29 Ways deutsche Übersetzung
von Marc Cohn

Ich kenne 29 Wege zur Tür meiner Liebsten
Ich kenne 29 Wege zur Tür meiner Liebsten
und wenn sie mich ganz doll braucht
dann kann ich ungefähr zwei oder drei mehr finden

Ich habe einen durch den Keller
zwei den Flur entlang
und wenn es hart wird,
habe ich ein Loch in der Wand
(Refrain)


Ich kann durch den Schornstein kommen wie der Weihnachtsmann
durchs Fenster kommen und das ist noch nicht alles
Einen Haufen Wege, die ihr nicht wissen sollt,
ich habe sogar ein Loch im Schlafzimmerfußboden

(Refrain)

Ich habe einen Weg durch den Schrank hinter ihren Kleidern
einen Weg durch die Mansarde, den keiner kennt,
einen Universalschlüssel, der in jedes Schloss passt,
Eine Geheimtür hinter der Großvater-Uhr

(Refrain)