Songtexte.com Drucklogo

Take a Bow deutsche Übersetzung
von Madonna

Take a Bow Lyrics Übersetzung

Verbeuge dich

Verbeuge dich
die Nacht ist vorüber
diese Maskeraden werden älter
die Lichter sind dunkel
der Vorhang is geschlossen
Niemand ist hier
(Niemand ist hier,Niemand ist in der Menge)

Sagst deine Zeilen auf
aber fühlst du sie auch
meinst du was du sagst
wenn Niemand da ist
dich und mich beobachtend..
ein einsamer Stern
(ein einsamer Stern,du weißt nicht wer du bist)

Chorus:


Ich war immer schon in dich verliebt(immer mit dir)
ich schätze du hast es immer schon gewusst(du weißt es ist wahr)
du hast meine Liebe als selbstverständlich gesehn
warum oh warum(warum..)
die Show it vorbei sag auf Wiedersehn
sag auf Wiedersehn(bye bye)
sag auf Wiedersehn

bring sie zum Lachen
es kommt so einfach
bis du zu demTeil kommst
an dem du mir das Herz brichst(mein Herz brichst)
versteckst dich hinter deinem Lächeln
die ganze Welt liebt einen Clown(bring sie einfach zum lachen,die ganze Welt liebt einen Clown)

ich wünsch dir alles gute
ich kann nicht bleiben
du verdienst einen Preis für die Rolle die du spielst(die Rolle die du spielst)
keine Maskerade mehr
du bist ein einsamer Stern(ein einsamer stern,du weißt nicht wer du bist)

Chorus:

Ich war immer schon in dich verliebt(immer mit dir)
ich schätze du hast es immer schon gewusst(du weißt es ist wahr)
du hast meine Liebe als selbstverständlich gesehn
warum oh warum(warum..)
die Show it vorbei sag auf Wiedersehn
sag auf Wiedersehn(bye bye)
sag auf Wiedersehn


die ganze Welt ist eine Bühne(die welt ist eine bühne)
und jeder hat seinen Part
aber woher hätte ich wissen sollen
wie sich die Geschichte wendet
woher sollte ich wissen das du mir das Herz brichst(du mir das Herz brichst)

Chorus:

Ich war immer schon in dich verliebt(immer mit dir)
ich schätze du hast es immer schon gewusst(du weißt es ist wahr)
du hast meine Liebe als selbstverständlich gesehn
warum oh warum(warum..)
die Show it vorbei sag auf Wiedersehn
sag auf Wiedersehn(bye bye)
sag auf Wiedersehn

sag auf wiedersehn..

zuletzt bearbeitet von Damaris (WatsonEmma) am 7. März 2010, 18:39

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!