Songtexte.com Drucklogo

Mer Girl deutsche Übersetzung
von Madonna

Mer Girl Lyrics Übersetzung

Ich renne weg von meinem Haus ?das mich nicht aufnehmen kann ?
von einem Mann, den ich nicht halten kann
von meiner Mutter, die mich verfolgt ?
obwohl sie gar nicht mehr da ist ?
von meiner Tochter, die niemals schläft ?
Ich renne weg von dem Lärm und der Stille ?
von dem Verkehr auf den Straßen

Ich renne zu den Baumwipfeln, Ich renne zum Himmel ?
raus zum See, in den Regen der mein Haar verfilzte ?
und meine Schuhe und Haut durchnässt ?
und meine Tränen, meine Ängste verbarg ?

Ich rannte zum Wald , ich rannte zu den Bäumen ?
Ich rannte und rannte, ich suchte nach mir

Ich rannte vorbei an den Kirchen und dem schiefen, alten Briefkasten ?
vorbei an den Apfelgärten und der Dame, die nie spricht ?
hinauf, auf die Hügel, Ich rannte zum Friedhof ?
und hielt den Atem an und dachte über deinen Tod nach


Ich rannte zum See, hinauf auf die Hügel ?
Ich rannte und rannte, ich suche dort noch immer
Und ich sah die abgebröckelten Grabsteine ?
die vergessenen Namen ?

Ich schmeckte den Regen,?ich schmeckte meine Tränen ?
Ich verfluchte die Engel, ich schmeckte meine Ängste

Und der Boden gab unter meinen Füßen nach ?
und die Erde nahm mich in ihre Arme ?
Blätter bedeckten mein Gesicht ?
Ameisen liefen über meinen Rücken ?
der schwarze Himmel öffnete sich und blendete mich

Ich rannte zum Wald, ich rannte zu den Bäumen ?
Ich rannte und rannte, ich suchte nach mir ?
Ich rannte zu den Seen, und hinauf zu dem Hügel ?
Ich rannte und rannte, ich suche dort noch immer

Und ich roch ihr verbranntes Fleisch ?
Ihre verrottenden Gebeine ?
Ihren Zerfall

Ich rannte und rannte ?
Ich renne noch heute

zuletzt bearbeitet von Inja (InjaD) am 18. April 2010, 19:16

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!