Masterpiece deutsche Übersetzung
von Madonna

Wenn du die Mona Lisa wärst
Würdest du im Louvre hängen
Jeder würde kommen dich zu sehen
Du wärst unmöglich zu verrücken

Es kommt mir so vor, dass du
Ein seltenes und unbezahlbares Kunstwerk bist
Bleibst hinter deinem Samtseil,
Aber ich werde nicht alle Hoffnung aufgeben.

Und ich werde direkt an deiner Seite sein
Wie ein Dieb in der Nacht
Stehe ich vor einem Meisterwerk
Und ich kann dir nicht sagen, warum
Es so sehr wehtut,
In ein Meisterwerk verliebt zu sein
Denn am Ende
Ist nichts unzerstörbar


Vom ersten Moment als ich dich sah
Hat sich die Dunkelheit in Weiß gewandelt
Ein impressionistisches Gemälde
Winzige Lichtpartikel

Es kommt mir so vor, dass du
Ein "Angucken-aber-nicht-Anfassen" Typ bist
Und ehrlichgesagt kann es keinen Spaß machen,
Immer der Auserwählte zu sein

Und ich werde direkt an deiner Seite sein
Wie ein Dieb in der Nacht
Stehe ich vor einem Meisterwerk
Und ich kann dir nicht sagen, warum
Es so sehr wehtut,
In ein Meisterwerk verliebt zu sein
Denn am Ende
Ist nichts unzerstörbar
Ist nichts unzerstörbar
Nichts ist unzerstörbar
Nichts ist unzerstörbar
Nichts ist unzerstörbar


Und ich werde direkt an deiner Seite sein
Wie ein Dieb in der Nacht
Stehe ich vor einem Meisterwerk
Und ich kann dir nicht sagen, warum
Es so sehr wehtut,
In ein Meisterwerk verliebt zu sein
Und ich werde direkt an deiner Seite sein
Wie ein Dieb in der Nacht
Stehe ich vor einem Meisterwerk
Und ich kann dir nicht sagen, warum
Es so sehr wehtut,
In ein Meisterwerk verliebt zu sein
Denn am Ende
Ist nichts unzerstörbar
Denn am Ende
Ist nichts unzerstörbar