Chambre 12 deutsche Übersetzung
von Louane

Im Dämmerlicht Zimmer 12
Es ist der schöne Schatten den ich übernehme
Die Nacht hört mir zu, die Nacht zerstreut mich
Ich reise allein in meinem Doppelbett
Der Regen fällt auf das Zimmer 12
Der Geruch von Mauern, singe meinen Blues
Ich habe mich dort gefürchtet, wie wenn man an Gott glaubt
Einzig ich, holen sich ein...


Sag mir wie ich es hätte besser tun können
Aber was kann man dafür
Ein letztes Mal wiederkehren,
Um sich Grüß Gott zu sagen
Sag mir wie ich es hätte besser tun können
Aber was kann man dafür
Ein letztes Mal wiederkehren,
Um dir Grüß Gott zu sagen
Um dir Grüß Gott zu sagen

Sogar der Staub, Zimmer 12
Sie fühlt die Liebe, sie fühlt die Unbeschwertheit
Alles war klar, nichts war sicher
Er sprach wahr, er sprach schwer
Am Fenster fahren die Taxis vorbei
Die Pärchen umarmen sich und lassen sich dann los
Die Münder berühren sich und brechen dann auseinander
Die Geschichten schreiben sich und verflüchtigen sich dann


Sag mir wie ich es hätte besser tun können
Aber was kann man dafür
Ein letztes Mal wiederkehren,
Um sich Grüß Gott zu sagen
Sag mir wie ich es hätte besser tun können
Aber was kann man dafür
Ein letztes Mal wiederkehren,
Um dir Grüß Gott zu sagen
Um dir Grüß Gott zu sagen