Songtexte.com Drucklogo

Friend of Mine deutsche Übersetzung
von Lily Allen

Friend of Mine Lyrics Übersetzung

Ich will nicht mit dir streiten
Aber im Hintergrund kann dich Scheiße labern hören
Ich hör es jede Nacht
Und du denkst, du bist so cool
Und du machst das schon, seit wir beide in der Schule waren
Wer sieht denn jetzt blöd aus?

Du bist keine meiner Freundinnen, Süße
Und das weiß ich schon seit einer ganzen Weile, Süße
Du bist nur Zeitverschwendung, Süße
Warum legst du nicht 'ne andere Platte auf, Süße?

Sag, was hast du erwartet?
Hast du keinen Respekt vor dir selbst?
Keinen Ruf zu schützen?
Bald wirst du ein nervöses Wrack sein


Was ist denn aus den guten alten Zeiten geworden?
Ich hab irgendwie gehofft, das wäre alles nur ein blöde Phase
Wer bist du eigentlich?
Ich weiß, du hast das alles schon mal gehört
Ich kenne ein paar Leute, die dich ein Nutte nennen
Ich kenn dich gar nicht mehr

Du bist keine meiner Freundinnen, Süße
Und das weiß ich schon seit einer ganzen Weile, Süße
Du bist nur Zeitverschwendung, Süße
Warum legst du nicht 'ne andere Platte auf, Süße?

Sag, was hast du erwartet?
Hast du keinen Respekt vor dir selbst?
Keinen Ruf zu schützen?
Bald wirst du ein nervöses Wrack sein

Sag, was hast du erwartet?
Hast du keinen Respekt vor dir selbst?
Keinen Ruf zu schützen?
Bald wirst du ein nervöses Wrack sein

Sag, was hast du erwartet?
Hast du keinen Respekt vor dir selbst?
Keinen Ruf zu schützen?
Bald wirst du ein nervöses Wrack sein


Sag, was hast du erwartet?
Hast du keinen Respekt vor dir selbst?
Keinen Ruf zu schützen?
Bald wirst du ein nervöses Wrack sein

zuletzt bearbeitet von LottaCherries am 20. Juni 2009, 11:59

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer ist kein deutscher Rapper?