Nancy deutsche Übersetzung
von Leonard Cohen

Nancy Songtext
Es scheint so lange her

Nancy war allein
Schaute auf die Late Late Show
Durch einen Halbedelstein
Im Haus der Ehrlichkeit
Ihr Vater war auf Probe
Im Haus des Geheimnisses
Gab es überhaupt niemanden
Es war überhaupt niemand da


Es scheint so lange her
Keiner von uns war stark
Nancy trug grüne Strümpfe
Und sie schlief mit jedem
Sie sagte nie, sie würde auf uns warten
Obwohl sie allein war
Ich glaube, sie verliebte sich in uns
Neunzehn einundsechzig
Einundneunzehnhunderteinundsechzig

Es scheint so lange her zu sein
Nancy war allein
Ein Fünfundvierzigster neben ihrem Kopf
Ein offenes Telefon
Wir sagten ihr, sie sei schön
Wir sagten ihr, sie sei frei
Doch keiner von uns wollte sie treffen in
Dem Haus der Geheimnisse
Das Haus der Geheimnisse

Und jetzt siehst du dich um
Siehst sie überall
Viele benutzen ihren Körper
Viele kämmen ihr Haar
In der Höhle der Nacht
Wenn du kalt und betäubt bist
Hörst du sie frei reden dann
Sie ist glücklich, dass du gekommen bist
Sie ist glücklich, dass du gekommen bist