Songtexte.com Drucklogo

01 - You Know Who I Am deutsche Übersetzung
von Leonard Cohen

01 - You Know Who I Am Lyrics Übersetzung

Du weißt, wer ich bin Songtext
Ich kann dir nicht folgen, meine Liebe

Du kannst mir nicht folgen
Ich bin der Abstand, den du zwischen
All die Momente, die wir sein werden

Du weißt, wer ich bin
Du hast in die Sonne gestarrt
Nun, ich bin derjenige, der liebt

Die sich vom Nichts zum Einen wandelt

Manchmal brauche ich dich nackt
Manchmal brauche ich dich wild
Ich brauche dich, um meine Kinder hineinzutragen
Und ich brauche dich, um ein Kind zu töten


Du weißt, wer ich bin
Du hast in die Sonne gestarrt
Nun, ich bin der, der liebt
Ich verwandle mich vom Nichts zum Einen

Wenn du mich jemals aufspüren solltest
werde ich dort kapitulieren
Und ich werde mit dir einen gebrochenen Mann zurücklassen
Den ich dich lehren werde zu reparieren

Du weißt, wer ich bin
Du hast in die Sonne gestarrt
Nun, ich bin derjenige, der liebt
Der sich vom Nichts zum Einen wandelt

Ich kann dir nicht folgen, meine Liebe
Du kannst mir nicht folgen
Ich bin der Abstand, den du zwischen
All die Momente, die wir sein werden

Du weißt, wer ich bin
Du hast in die Sonne gestarrt
Nun, ich bin diejenige, die liebt
Die sich vom Nichts zum Einen wandelt

zuletzt bearbeitet von Merle (Masima) am 6. Februar 2024, 10:53

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer will in seinem Song aufgeweckt werden?