Mermaid Motel deutsche Übersetzung
von Lana Del Rey

Vielleicht könnten wir uns vergnügen
Vielleicht könnte ich die Nationalhymne singen
Ich, in einem weißen Pullover, für den letzten weißen Tag des Sommers

Kauf meine Lila Perrücke
Für mein Merjungfrauen-Video
Lauf zurück dahin wo ich wohne
in einem Motel
Ich werde es nie verraten, wusste es nie

Du nennst mich Lavendel, du nennst mich Sonnenschein
Du sagst zieh es aus, zieh es aus
Du nennst mich Lavendel, du nennst mich Sonnenschein
Du sagst zieh es aus, zieh es aus


Vielleicht könnten wir nach Leder-Tokyo
Oder Van Halen bei der Wiedervereinigung beobachten
Heavy Metal Stunde im Fernsehen
Diamanten-Dave und ein später Strahl
Und du begrüßt mich mit "Miss Amerika"
Denn ich bin es, ich bin es

Du nennst mich Lavendel, du nennst mich Sonnenschein
Du sagst zieh es aus, zieh es aus
Du nennst mich Lavendel, du nennst mich Sonnenschein
Du sagst zieh es aus, zieh es aus

Vielleicht könnten wir uns vergnügen
Vielleicht könnte ich dich in den Schlaf singen
Gott segne das Universum und Gott segne den Ozean
Gott segne dich und Gott segne mich
Gott segne dich und Gott segne mich

Du nennst mich Lavendel, du nennst mich Sonnenschein
Du sagst zieh es aus, zieh es aus
Du nennst mich Lavendel, du nennst mich Sonnenschein
Du sagst zieh es aus, zieh es aus