Meet Me in the Pale Moonlight deutsche Übersetzung
von Lana Del Rey

Versteh' es, ich bin heute Nacht nicht auf der Suche nach wahrer Liebe
Wenn du mein kleines Baby sein willst, kannst du mich im fahlen Mondlicht treffen.

Ich hab' jeden Tag von acht bis neuen gearbeitet und
Cola und Fritten am Movie-Blue Drive-In serviert
Wenn du mich willst, weißt du, wo du mich findest.

Ich kann dein einmaliges Baby sein
Ich kann deine kleine, tägliche Königin sein.
Ich will mich heute Nacht nicht sorgen, ich will nicht streiten.
Du musst mir rein gar nichts geben, platziere jetzt nur deinen süßen Kuss, Kuss auf meine Lippen, Baby.

Versteh' das, Ich mag dich seit Ich klein bin
Ich will dich nicht wenn du verängstigt wegläufst
Wenn es einfach keinen Zwang mehr gibt.


Ich hab jeden Tag von neun bis acht gearbeitet und
Ich denke fast die ganze Zeit an dich, die ganze Zeit.
Wenn ich dich sehen will fahre ich vorbei.

Ich kann dein einmaliges Baby sein
Ich kann deine kleine, tägliche Königin sein.
Ich will mich heute Nacht nicht sorgen, ich will nicht streiten.
Du musst mir rein gar nichts geben, platziere jetzt nur deinen süßen Kuss, Kuss auf meine Lippen, Baby.

Ich bin das süßeste Mädchen in der Stadt,
warum bist du also so gemein?
Wenn du diese dumme Schlampe angräbst,
Du weißt, ich bin es, die du anschauen solltest.

Ich kann dein einmaliges Baby sein
Ich kann deine kleine, tägliche Königin sein.
Ich will mich heute Nacht nicht sorgen, ich will nicht streiten.
Du musst mir rein gar nichts geben, platziere jetzt nur deinen süßen Kuss, Kuss auf meine Lippen, Baby.