Let Me Love You Like a Woman deutsche Übersetzung
von Lana Del Rey

LASS MICH DICH LIEBEN WIE EINE FRAU
Ich komme aus einer kleinen Stadt, wie ist es bei dir?
Ich erwähne es nur, weil ich bereit bin, LA zu verlassen
Und ich möchte, dass du mitkommst
Achtzig Meilen Nord oder Süd reichen aus
Es ist mir egal wo, solange du bei mir bist
Und ich bin bei dir und du lässt mich ...

Lässt mich dich lieben wie eine Frau
Lass mich dich wie ein Baby halten
Lass mich leuchten wie ein Diamant
Lass mich sein, wer ich sein soll
Sprich mit mir in Gedichten und Liedern
Lass mich nicht bittersüß werden
Lass mich dich lieben wie eine Frau
Lass mich dich wie ein Baby halten
Lass mich dich wie ein Baby halten


Ich komme aus einer kleinen Stadt weit weg
Ich erwähne es nur, weil ich bereit bin, LA zu verlassen
Und ich brauche dich, um mitzukommen (und ich möchte, dass du mitkommst)
Ich denke, ich könnte es schaffen, wenn du bleibst
Es ist nur so, wenn du es tust, kann ich mir nicht vorstellen, Spaß zu haben, also ...

Lass mich dich lieben wie eine Frau
Lass mich dich wie ein Baby halten
Lass mich leuchten wie ein Diamant
Lass mich sein, wer ich sein soll
Sprich mit mir in Liedern und Gedichten
Lass mich nicht bittersüß werden
Lass mich dich lieben wie eine Frau

Bringe dich ins Unendliche
Lass mich dich lieben wie eine Frau
(Lass mich dich wie ein Baby halten)
Bringe dich ins Unendliche
Lass mich dich lieben wie eine Frau
(Lass mich dich wie ein Baby halten)
Bringe dich ins Unendliche

Wir könnten uns im lila Regen verlieren
Über die guten alten Tage sprechen
Wir könnten etwas rosa Champagner trinken
Baby, lass mich die Wellen zählen


Lass mich dich lieben wie eine Frau
Lass mich dich wie ein Baby halten
Lass mich leuchten wie ein Diamant
Lass mich sein, wer ich sein soll
Sprich mit mir in Liedern und Gedichten
Lass mich nicht bittersüß werden
Lass mich dich lieben wie eine Frau