How to disappear deutsche Übersetzung
von Lana Del Rey

John traf mich am Boulevard
Ich weinte auf seiner Schulter, denn das Leben hart ist
Die Wellen kamen über meinen Kopf herein
Was hast du in letzter Zeit gemacht, Baby?
Hab dich in letzter Zeit hier nicht gesehen
Alle Männer erzählen mir Lügen, aber du nicht
Du öffnest nur ein weiteres Bier
und tust so, als wärst du noch hier

So verschwindet man
So verschwindet man


Jim traf mich auf dem Trainingsplatz
Er hat Schnitte im Gesicht, weil er zu hart gekämpft hat
Ich weiß, dass er über seinem Kopf ist
Aber ich liebe diesen Mann, wie es keiner kann
Er bewegt Berge und macht sie wieder zu Grunde
Und ich sah den Typen zu, wie sie high wurden während sie kämpften
Für die Dinge, die sie lieben
Um die Dinge zu vergessen, die sie fürchten

Und so verschwindet man
So verschwinden sie

Nun ist es Jahre her, seit ich New York verlassen habe
Und ich habe ein Kind und zwei Katzen auf dem Hof
Die kalifornische Sonne und die Filmstars
Und ich sah dem Himmel zu, wie er erhellte während ich schreibte
Während ich an diese Jahre denke
Und ich flüstere in dein Ohr

Ich werde immer genau hier sein
Niemand geht irgendwo hin
Ich werde immer genau hier sein
Niemand geht irgendwo hin