Feeling Mortal deutsche Übersetzung
von Kris Kristofferson

Feeling Mortal
Völlig wach und mich sterblich fühlend
in diesem Moment des Traums,
dieser alte Mann da im Spiegel
und sein zittriges Selbstwertgefühl.
Heute hier und morgen schon tot-
So soll der Weg nun mal sein.
Mit einem leeren blauen Horizont
so weit wie ich nur sehen kann.

chorus


Gott Allmächtiger, hier bin ich
Bin ich da wo ich sein sollte?
Ich habe begonnen, langsam zu versinken
wie die Sonne ins Meer.
Und ich danke meinen Glückssternen
von hier bis in die Ewigkeit.
Für den Künstler, der du bist
und den Mann, den du aus mir gemacht hast.

Hübsche Reden, die noch unausgesprochen sind,
Perfekte Kreise im Sand,
Regeln und Versprechen, die ich gebrochen habe
und die ich immer noch nicht verstehe.
Früher oder auch später werde ich gehen
Ich bin auf jeden Fall ein Gewinner
Für das Lachen und die Liebe
Mit denen ich heute lebe.