Kiss Me, Kiss Me, Kiss Me deutsche Übersetzung
von Kenny Chesney

Sie sagte: „Du sagst mir nie,
dass du mich noch liebst,
also frage ich mich, ob du es tust.“

Sie sagte:? Wenn sich die Dinge nicht ändern,

Wirst du mich direkt aus der Tür gehen sehen,

denn ich habe alles getan, was ich tun kann."

Ich sagte: „Ich weiß nicht genau,
was du von mir willst."

Sie sagte: „Ich will uns nur zurück,
wie wir früher waren?"

Dann sagte sie: „Küss mich, küss mich, küss mich.

Halt mich, halt mich, wie du mich willst,

als würdest du mich nie gehen lassen."

Sie sagte: „Zeig mir, zeig mir,
dass du mich wirklich liebst,

und dann sag es mir, denn ich muss es wirklich wissen."


Sie sagte: „Küss mich, küss mich, küss mich."

Ich ging genau dort auf die Knie,

und ich versprach ihr, mich zu ändern,
denn tief in meinem Inneren wusste ich, dass sie recht hatte.

Ich sagte: „Ich weiß, wir haben uns auseinandergelebt,
und ich bin allein schuld,
aber ich will keine weitere Nacht verschwenden?"

Irgendwo in der Dunkelheit fanden wir ein brandneuer Anfang
Als ich jedes Wort aufnahm,
flüsterte sie mir direkt ins Herz

Sie sagte: „Küss mich, küss mich, küss mich
Halt mich, halt mich, als ob du mich willst
Als ob du mich nie gehen lassen würdest“

Sie sagte: „Zeig es mir, zeig es mir
Dass du mich wirklich liebst
Und dann sag es mir, denn ich muss es wirklich wissen“


Sie sagte: „Küss mich, küss mich, küss mich
Küss mich?