Songtexte.com Drucklogo

Wuthering Heights deutsche Übersetzung
von Kate Bush

Wuthering Heights Lyrics Übersetzung

Draußen auf dem trügerischen, windigen Moor
Rollten wir herum und fielen ins Grüne
Dein Temperament glich meiner Eifersucht
Zu heiß, zu gierig
Wie konntest Du mich verlassen
Wo ich Dich doch unbedingt besitzen musste
Ich hasste Dich, doch ich liebte dich auch

Schlimme Träume in der Nacht
Du hast mir prophezeit, dass ich den Kampf verlieren würde
Ich lasse das Wüten, Wüten,
auf der Sturmhöhe hinter mir

Heathcliff ich bin es, Cathy, ich bin nach Hause gekommen
Mir ist so kalt, lass mich durch dein Fenster rein
Heathcliff, ich bin es, Cathy, ich bin nach Hause gekommen
Mir ist so kalt, lass mich ein durch dein Fenster rein


Oh, es wird dunkel, es wird einsam
Jenseits von Dir
Ich sehne mich sehr, ich habe herausgefunden,
Dass das Ganze
Ohne Dich nichts wert ist
Ich komme zurück, Liebster grausamer Heathcliff
mein einziger Traum, mein Herr

Ich bin zu lange in der Nacht umhergestreift
Ich komme zurück an seine Seite, um es wieder gut zu machen
Ich komme heim zu diesem Wüten, Wüten,
heim zu der Sturmhöhe

Heathcliff ich bin es, Cathy, ich bin nach Hause gekommen
Mir ist so kalt, lass mich durch dein Fenster rein
Heathcliff ich bin es, Cathy, ich bin nach Hause gekommen
Mir ist so kalt, lass mich durch dein Fenster rein

Oh, lass sie mich haben
Lass mich nach deiner Seele greifen
Oh, lass sie mich haben
Lass mich nach deiner Seele greifen
Du weißt, dass ich es bin, Cathy

Heathcliff ich bin es, Cathy, ich bin nach Hause gekommen
Mir ist so kalt, lass mich durch dein Fenster rein
Heathcliff, ich bin es, Cathy, ich bin nach Hause gekommen
Mir ist so kalt, lass mich durch dein Fenster rein
Heathcliff, ich bin es, Cathy, ich bin nach Hause gekommen
Mir ist so kalt

zuletzt bearbeitet von Horst (Khquiet) am 4. Oktober 2024, 22:40

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!