Hello Earth deutsche Übersetzung
von Kate Bush

Hallo Erde
Hallo Erde
Mit nur einer Hand hochgehalten
Ich kann dir davon rennen,
außer Sichtweite

Kuckuk
Kuckuk, kleine Erde
Nur mit meinem Herz und meinem Verstand
kann ich fahren
nach Hause fahren
Und du schläfst
auf dem Sitz

Ich steige aus meinem Auto aus
gehe in die Nacht hinein
und schaue in den Himmel
und da ist etwas Helles
es reist schnell
Schau wie es verschwindet!
Schau wie es verschwindet!


[georgischer Chor]

("Hört!")

Hallo Erde
Hallo Erde
Sehe den Stürmen zu
wie sie sich bilden
über Amerika
Ich kann nichts dagegen unternehmen
Kann nur dabei zusehen wie sie sich drehen
mit dem Wind
draußen auf der See

All ihr Segler,
(Geht aus den Wellen, verschwindet aus dem Wasser!)
All ihr Lebensretter,
(Geht aus den Wellen, verschwindet aus dem Wasser!)
All ihr Kreuzer,
(Geht aus den Wellen, verschwindet aus dem Wasser!)
All ihr Fischer
steuert nach Hause


Geh schlafen kleine Erde,
Ich war da, bei der Geburt
Außerhalb des Wolkenbruches
Der Kopf des Gwitters
Mörder!
Mörder der Ruhe!
Warum bin ich gegangen?
Warum bin ich gegangen?

[georgischer Chor]

Tiefer, tiefer
Irgendwo in der Tiefe
gibt es ein Licht

Geh schlafen kleine Erde