Big Stripey Lie deutsche Übersetzung
von Kate Bush

Oh, große gestreifte Lüge bewegt sich
wie eine wellenförmige Linie,
die hinterher kommt.

Alle jungen sanften Träume ertrinken
im Kummer des Lebens
kannst du dich an mir festhalten

WIll dich nicht verletzten, Schatz
ich will dir nur helfen
Ich könnte gut für dich sein


Dein Name wird von heiligen Dingen genannt,
die man nicht anspricht oder denen man nicht zuhört,
manchmal blasen sie Trompeten.

Will dir nur helfen
will dich niemals verletzten
Ich weiß, ich könnte gut für dich sein.

Oh mein Gott, hier drin ist es ein Dschungel,
du hast hier drin wilde, freigelassene Tiere

Will dir helfen
dich niemals verletzen
gut für dich

Hey, all ihr kleinen Wellen, lauft davon
Mmm, lauft davon