She Believes in Me deutsche Übersetzung
von Joe Cocker

Ich wälz mich hin und her und kann nicht einschlafen
Etwas beschäftigt mich was mich einfach nicht loslässt
Dann flüstert sie sanft, dass sie an mich glaubt.

Wenn ich sie enttäuscht habe und versuchte es zu verbergen,
dann hat sie immer gleich durchgeblickt und gesagt,
dass sie - egal was kommt - an mich glaubt.

Immer wenn ich gescheitert bin und leicht vom Weg abkam,
Dann ist sie da um mich daran zu erinnern, dass sie an mich glaubt.
Wenn alles schief geht und ich das Gefühl habe allein zu sein,
Dann ist sie da um mich daran zu erinnern, dass sie an mich glaubt.

Versteh' mich nicht falsch, ich bin kein Idiot,
Ich würde ihr die Welt zu Füßen legen, wenn sie darum bäte,
Weil es keinen Zweifel geben kann, dass sie an mich glaubt.


Aber ich bin nur ein Mensch, nur ein Mann,
Manchmal mache ich Fehler und kann nicht erklären warum
Manche sagen, dass sie verrückt ist, aber sie glaubt an mich.

Immer wenn ich gescheitert bin und leicht vom Weg abkam,
Dann ist sie da um mich daran zu erinnern, dass sie an mich glaubt.
Wenn alles schief geht und ich das Gefühl habe allein zu sein,
Dann ist sie da um mich daran zu erinnern, dass sie an mich glaubt.

Sie glaubt, dass ich das Richtige tue,
sie glaubt, dass ich sie auch brauche,
sie glaubt an Gott im Himmel,
sie glaubt auch, wenn wir uns lieben.

Immer wenn ich gescheitert bin und leicht vom Weg abkam,
Dann ist sie da um mich daran zu erinnern, dass sie an mich glaubt.
Wenn alles schief geht und ich das Gefühl habe allein zu sein,
Dann ist sie da um mich daran zu erinnern, dass sie an mich glaubt.
Ja sie ist da um mich zu erinnern, dass sie an mich glaubt.
Ja sie ist da um mich zu erinnern, dass sie an mich glaubt.
Ja sie ist da um mich zu erinnern, dass sie an mich glaubt.