Songtexte.com Drucklogo

not.going.anywhere. deutsche Übersetzung
von Jennifer Lopez

not.going.anywhere. Lyrics Übersetzung

(Das ist die brandneue Jenny)
(Du weißt, wie wir dieses Mal rocken)

Keine Liebe verloren, viel Zeit verbracht
Wenn ich keine Liebe fühle, dann macht es keinen Sinn
Ich habe meine Schulden bezahlt, so wie ich meine Miete bezahle
Habe den harten Teil durchgemacht, aber es hat mich zu einem Juwel gemacht
Du sagtest: "Hey Kleines, es ist schon eine kleine Minute her
Ich habe an dich gedacht, bitte erzähl mir, wie es dir geht
Ich will deine Liebe spüren und wenn du mich erst einmal reinlässt
Ich werde nie wieder gehen"

Mit freundlichen Grüßen, Umarmungen und Küsse
Immer liebevoll
Nach dir war ich nur ein hoffnungsloser Romantiker
Wurde gebrochen und beschädigt
Anrufe verpasst, trotzdem geschafft
Jetzt gehe ich nirgendwo hin


Ewig Dein, ich fühle dieses Verblassen nicht
Ich sehe meinen Mann an, als wäre er mein Baby
Du hältst meine Hand, als wärst du meine Lady
Wenn ich jetzt daran denke, habe ich gehofft, du würdest mich retten
Ruf mich an, buchstabiere es
Baby, ich habe dich immer noch vermisst, ich wusste nur nicht, wie ich es sagen sollte
Lieder, die ich geschrieben habe, fragten sich, ob du sie spielen würdest
Jetzt dein Posteingang, weil du immer noch mein Favorit bist

Als ich dich hineinließ, hast du beschlossen, es zu unterschreiben, es zu unterschreiben
Körpersprache, ooh, ich mag es, ich bin aufgeregt, kann nicht dagegen ankämpfen
Wenn ich dich jetzt treffe, Baby, ist es der perfekte Zeitpunkt
Zum Essen, zum Eintauchen
Ich will es aus deinem Mund hören
Baby, sag mir, wo du bist, melde dich einfach
Jetzt gehe ich nirgendwo hin

Die Scheiße war auf Eis wie der Harlem Shake
Aber du weißt, ich komme aus der Bronx, also kümmere ich mich um meinen Kuchen
Als Sie diese E-Mail verschickt haben, wussten Sie genau, was Sie sagen wollten
Wir haben es einmal losgelassen, Papa, jetzt ist es zurück, um zu bleiben
Es steht nicht zur Debatte, es steht nicht zur Debatte
So wie wir diesen Scheiß rocken, gehören wir auf die Bühne
Sie können sagen, dass ich mit dir glücklich bin, Baby, das ist nicht vorgetäuscht
Sagte, du liebst meinen Körper, aber es ist immer noch mein Gesicht


Mit freundlichen Grüßen, Umarmungen und Küsse (komm schon)
Immer liebevoll
Nach dir war ich nur ein hoffnungsloser Romantiker
Wurde gebrochen und beschädigt
Anrufe verpasst, trotzdem geschafft
Jetzt gehe ich nirgendwo hin

Ewig Dein, ich fühle dieses Verblassen nicht
Ich sehe meinen Mann an, als wäre er mein Baby
Du hältst meine Hand, als wärst du meine Lady
Wenn ich jetzt daran denke, habe ich gehofft, du würdest mich retten
Ruf mich an, buchstabiere es
Baby, ich habe dich immer noch vermisst, ich wusste nur nicht, wie ich es sagen sollte
Lieder, die ich geschrieben habe, fragten sich, ob du sie spielen würdest
Jetzt dein Posteingang, weil du immer noch mein Favorit bist

Als ich dich hineinließ, hast du beschlossen, es zu unterschreiben, es zu unterschreiben
Körpersprache, ooh, ich mag es, ich bin aufgeregt, kann nicht dagegen ankämpfen
Wenn ich dich jetzt treffe, Baby, ist es der perfekte Zeitpunkt
Zum Essen, zum Eintauchen
Ich will es aus deinem Mund hören
Baby, sag mir, wo du bist, melde dich einfach
Jetzt gehe ich nirgendwo hin

Äh-huh
Gehen
Aufleuchten
Jetzt
(Ich liebe dich)

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 26. Juli 2025, 9:22

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!