I'm Gonna Be Alright deutsche Übersetzung
von Jennifer Lopez

Es ist komisch, denn für eine Weile,
Rannte bin ich mit einem lächeln rumgelaufen.
Aber tief in mir
Hörte ich Stimmen, die mir sagten, das kann nicht richtig sein.
Weißt du denn nicht, dass es nicht für dich ist?
Ich wusste immer, was ich zu tuen hatte.
Aber es ist schwer es zu erledigen
Weil ich dich liebe, und versuche zu bleiben.


CHORUS:
Ich sagte immer, ich könnte es nicht tun, aber ich tat es,
Nachdem ich jedem erzählt habe, das es nicht mit ihm war,
dachte ich, das es tränen in meine Augen bringt, ich fühlte es,
Aber ich weiss es in mir, ich werde wieder gut sein.
Ich sagte immer, ich könnte es nicht tun, aber ich tat es,
Nachdem ich jedem erzählt habe, das es nicht mit ihm war,
Und die stimmen in mir sagen, ich werde wieder in Ordnung sein.

Freunde von mir sagen zu mir,
Du bist nicht allein, du spielst eine Rolle,
Ich sah den Weg, den du vom Start aus gingst,
Konnte ich so viel von dir erwarten?
Als ich dich zum ersten mal traf, hattes du eine Freundin,
Du machtest das beste, was du machen konntest,
Jet merke ich, das ich dich nicht ändern kann.

CHORUS

Sagte, es würde schon nicht davon laufen
An manchen Tagen, wollte ich bleiben.
Aber dich zu verlassen war, was ich machen musste, um wieder klar zu werden.
Ich dachte nie, das es war seien würde.
Ich ohne dich leben?
Aber jetzt ist es Zeit für mich, mich zu bewegen.

CHORUS