Songtexte.com Drucklogo

Dear Ben, Pt. II deutsche Übersetzung
von Jennifer Lopez

Dear Ben, Pt. II Lyrics Übersetzung

Ich sitze hier allein und schaue auf meinen Ring, Ring
Ich fühle mich überwältigt und möchte singen, singen
Wie sind wir hier gelandet, ohne zurückzuspulen?
Oh mein Gott, das ist mein Leben
Ich sitze hier allein und weiß, dass du mich anrufen wirst
Schauen Sie auf mein Telefon und da ist Ihre Anrufer-ID
Wenn ich alle Zeichen sehe, werde ich so high
Du bringst mich zum Singen

Und wenn ich denke, dass du mich im Stich gelassen hast, erweckst du meine Hoffnungen
Und wenn ich versuche, mich zurückzuziehen, ziehst du mich an dich heran
Und du erinnerst mich daran, warum du der Mann bist, den ich ausgewählt habe
Das sind die Dinge, die ich am meisten liebe, oh


Ich sitze hier allein und schaue auf meinen Ring, Ring
Ich fühle mich überwältigt und möchte singen, singen
Wie sind wir hier gelandet, ohne zurückzuspulen?
Oh mein Gott, das ist mein Leben
Ich sitze hier allein und weiß, dass du mich anrufen wirst
Schauen Sie auf mein Telefon und da ist Ihre Anrufer-ID
Wenn ich alle Zeichen sehe, werde ich so high
Du bringst mich zum Singen

Na-na, na-na, na-na, sag, dass du mich liebst
Na-na, na-na, na-na (mach es nochmal)
Na-na, na-na
Oh, du liebst mich so, ich liebe dich mehr
Na-na, na-na, na-na, sag, dass du mich liebst
Na-na, na-na, na-na (mach es nochmal)
Na-na, na-na
Oh, du liebst mich so, ich liebe dich mehr

Du hast mir gezeigt, was es ist
Du hast mir gezeigt, was ich brauche
Mir hat ein Teil gefehlt
Du warst das fehlende Teil
Und wir sind einer Meinung
Und wir müssen nicht reden
Sogar meilenweit voneinander entfernt
Wir sind nie außer Reichweite


Die Jahreszeiten ändern sich, aber die Liebe bleibt, das zeige ich dir
Schlinge meine Arme um dich, ich möchte dich trösten
Schau in deine Augen, ich kann sehen, dass es dein altes Ich ist
Ich bin engagiert, ich bin dabei, gib es zu, ich verehre dich

Und wenn ich denke, dass du mich im Stich gelassen hast, erweckst du meine Hoffnungen
Und wenn ich versuche, mich zurückzuziehen (wegzuziehen), ziehst du mich an dich (ziehst du mich an dich)
Und du erinnerst mich daran, warum du der Mann bist, den ich ausgewählt habe
Das sind die Dinge, die ich am meisten liebe, oh

Ich sitze hier allein und schaue auf meinen Ring, Ring
Ich fühle mich überwältigt und möchte singen, singen
Wie sind wir hier gelandet, ohne zurückzuspulen?
Oh mein Gott, das ist mein Leben
Ich sitze hier allein und weiß, dass du mich anrufen wirst
Schauen Sie auf mein Telefon und da ist Ihre Anrufer-ID
Wenn ich alle Zeichen sehe, werde ich so high
Du bringst mich zum Singen, oh

Na-na, na-na, na-na, sag, dass du mich liebst
Na-na, na-na, na-na (mach es nochmal), mach es nochmal
Na-na, na-na
Oh, du liebst mich so, ich liebe dich mehr
Na-na, na-na, na-na, sag, dass du mich liebst
Na-na, na-na, na-na (mach es nochmal), mach es nochmal (mach es nochmal)
Na-na, na-na
Oh, du liebst mich so, ich liebe dich mehr

Ich sitze hier allein und schaue auf meinen Ring, Ring
Hat mich dazu gebracht, zu singen, zu singen

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 26. Juli 2025, 9:22

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?