Got 'Til It's Gone deutsche Übersetzung
von Janet Jackson
Got 'Til It's Gone Lyrics Übersetzung
Got 'Til It's Gone
Warum willst du denn das tun, Liebster, huh?
Warum willst du denn das tun?
Und das tun, huh?
Warum willst du denn das tun, Liebster, huh?
Warum willst du denn das tun?
Und das tun, huh?
Oh yeah, er ist der, den ich liebe
In Ordnung, Joni, sing
Bridge:
Scheint es nicht immer so zu sein
Dass du nicht weißt, was du gehabt hast, bis es
Scheint es nicht immer so zu sein
Dass du nicht weißt, was du gehabt hast, bis es
Scheint es nicht immer so zu sein
Dass du nicht weißt, was du gehabt hast, bis es
Dass du nicht weißt, was du gehabt hast
Bis es weg ist
Ich habe ein Gefühl
Ich glaube jetzt, dass du derjenige warst
Für den ich bestimmt war
Oh, wie ich mich nach dir sehne
An dich denke, von dir träume, und von der Liebe
Wie konnte ich dich nur je verlieren?
Refrain:
Gehabt, bis es weg ist
(Ist es nicht, ist es nicht, ist es nicht immer so)
Gehabt bis es weg ist
(Ist es nicht, ist es nicht, ist es nicht immer so)
Bridge
Wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte
Dich dazu bringen könnte
Dich wieder in mich zu verlieben
Damit du mir noch eine
Chance geben würdest, dich zu lieben
Dich zu lieben, dich richtig zu lieben, ohne Spielerei
Refrain
Bridge
Jetzt merkst du, wie es ist
Wenn die Nächte so sinnlos werden, stimmts?
Du kämpfst darum, dass ich bleibe
Wenn du schon weißt, dass ich gegangen bin, stimmt's?
Du drehst völlig ab
Wenn ich dir sage, dich damit abzufinden
Ich habe rund um die Uhr gearbeitet
Aber deine Mädchen wollen Verwirrung stiften
Gerüchte erzählen
Ich hab gehört, er geht mit diesem Flittchen
Am Strand schwimmen
Weit draußen bei Ebbe
Aber meine Liebe, die hast du angezweifelt
Jetzt schaust du nur noch an die Wand
Stützt den Kopf in die Hände
Versuchst, dich von mir zu entwöhnen
Rufst bei mir zu Hause an
Hängst wieder ein und spielst deine Rolle
Bridge
Warum willst du denn das tun, Liebster, huh?
Warum willst du denn das tun?
Und das tun, huh?
Warum willst du denn das tun, Liebster, huh?
Warum willst du denn das tun?
Und das tun, huh?
Oh yeah, er ist der, den ich liebe
In Ordnung, Joni, sing
Bridge:
Scheint es nicht immer so zu sein
Dass du nicht weißt, was du gehabt hast, bis es
Scheint es nicht immer so zu sein
Dass du nicht weißt, was du gehabt hast, bis es
Scheint es nicht immer so zu sein
Dass du nicht weißt, was du gehabt hast, bis es
Dass du nicht weißt, was du gehabt hast
Bis es weg ist
Ich habe ein Gefühl
Ich glaube jetzt, dass du derjenige warst
Für den ich bestimmt war
Oh, wie ich mich nach dir sehne
An dich denke, von dir träume, und von der Liebe
Wie konnte ich dich nur je verlieren?
Refrain:
Gehabt, bis es weg ist
(Ist es nicht, ist es nicht, ist es nicht immer so)
Gehabt bis es weg ist
(Ist es nicht, ist es nicht, ist es nicht immer so)
Bridge
Wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte
Dich dazu bringen könnte
Dich wieder in mich zu verlieben
Damit du mir noch eine
Chance geben würdest, dich zu lieben
Dich zu lieben, dich richtig zu lieben, ohne Spielerei
Refrain
Bridge
Jetzt merkst du, wie es ist
Wenn die Nächte so sinnlos werden, stimmts?
Du kämpfst darum, dass ich bleibe
Wenn du schon weißt, dass ich gegangen bin, stimmt's?
Du drehst völlig ab
Wenn ich dir sage, dich damit abzufinden
Ich habe rund um die Uhr gearbeitet
Aber deine Mädchen wollen Verwirrung stiften
Gerüchte erzählen
Ich hab gehört, er geht mit diesem Flittchen
Am Strand schwimmen
Weit draußen bei Ebbe
Aber meine Liebe, die hast du angezweifelt
Jetzt schaust du nur noch an die Wand
Stützt den Kopf in die Hände
Versuchst, dich von mir zu entwöhnen
Rufst bei mir zu Hause an
Hängst wieder ein und spielst deine Rolle
Bridge
Writer(s): Michael Graves, Joni Mitchell, Terry Lewis, Kamaal Fareed, Rene Elizondo, Janet Jackson, James Harris, Desree Annette Weekes Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von heino (Daytona) am 14. Februar 2015, 0:48