Control deutsche Übersetzung
von Janet Jackson
Control Lyrics Übersetzung
Dies ist eine Geschichte über Kontrolle, meine Kontrolle
Kontrolle über das, was ich sage, Kontrolle über das, was ich tue
Und dieses Mal werde ich es auf meine Art machen
Ich hoffe, es gefällt Ihnen genauso gut wie mir
Sind wir bereit? Ich bin
Denn es geht nur um Kontrolle
Und ich habe viel davon
Als ich 17 war
Ich habe getan, was die Leute mir gesagt haben, äh
Habe getan, was mein Vater gesagt hat
Und lass meine Mutter mich formen
Aber das ist lange her, ich bin dabei
(Kontrolle) wird nie aufhören
(Kontrolle), um zu bekommen, was ich will
(Kontrolle) Ich habe gerne viel
(Kontrolle) jetzt bin ich erwachsen
Das erste Mal, dass ich mich verliebte
Ich wusste nicht, was mich traf
So jung und so naiv
Ich dachte, es wäre einfach
Jetzt weiß ich, ich muss
(Kontrolle) jetzt habe ich viel
(Kontrolle), um zu bekommen, was ich will
(Kontrolle) werde niemals aufhören
(Kontrolle) jetzt bin ich erwachsen
Uhr, ooh-ooh
Rebell, das stimmt
Ich bin auf mich allein gestellt, ich bestimme selbst, was ich tue
Danke
Habe meinen eigenen Kopf
Ich möchte meine eigenen Entscheidungen treffen
Wenn es um mein Leben geht, mein Leben
Ich möchte derjenige sein, der die Kontrolle hat
Also lass mich deine Hand nehmen
Und führe dich auf diesem Tanz
(Kontrolle) das ist, was ich habe
Weil ich eine Chance ergriffen habe
Ich will nicht die Welt beherrschen
Ich will einfach mein Leben führen, ooh
Machen Sie Ihr Leben ein wenig einfacher
Wenn Sie die Chance haben, nehmen Sie einfach
(Kontrolle, ooh, ooh) jetzt habe ich viel, ooh
(Kontrolle), um zu bekommen, was ich will, ow
(Kontrolle) Ich werde nie aufhören
(Kontrolle) jetzt bin ich erwachsen, ooh
Endlich frei
Hier draußen, auf mich allein gestellt
Ooh-ooh-ooh, ja
Jetzt kontrolliere das, äh
(Kontrolle) das ist richtig
(Kontrolle) Karriereschritte
(Kontrolle) Ich tue, was für mich richtig ist
(Control) und ich will grooven, ist das okay?
Ja, ooh, Kontrolle
Ich habe meinen eigenen Kopf, ooh, Baby
Ja, ja (ja, ja)
Ich habe meinen eigenen Kopf
Will meine eigenen Entscheidungen treffen
Wenn es um mein Leben geht
Ich möchte derjenige sein, der die Kontrolle hat
Mach mit, ich habe die Kontrolle
Und ich liebe es, das stimmt
(Kontrolle) jetzt habe ich viel
(Kontrolle) jetzt bin ich erwachsen, ah
Ich habe die Kontrolle, uh
Ich habe die Kontrolle, ah
Ich habe die Kontrolle, uh
Lass mich nicht die Fassung verlieren
Kontrolle über das, was ich sage, Kontrolle über das, was ich tue
Und dieses Mal werde ich es auf meine Art machen
Ich hoffe, es gefällt Ihnen genauso gut wie mir
Sind wir bereit? Ich bin
Denn es geht nur um Kontrolle
Und ich habe viel davon
Als ich 17 war
Ich habe getan, was die Leute mir gesagt haben, äh
Habe getan, was mein Vater gesagt hat
Und lass meine Mutter mich formen
Aber das ist lange her, ich bin dabei
(Kontrolle) wird nie aufhören
(Kontrolle), um zu bekommen, was ich will
(Kontrolle) Ich habe gerne viel
(Kontrolle) jetzt bin ich erwachsen
Das erste Mal, dass ich mich verliebte
Ich wusste nicht, was mich traf
So jung und so naiv
Ich dachte, es wäre einfach
Jetzt weiß ich, ich muss
(Kontrolle) jetzt habe ich viel
(Kontrolle), um zu bekommen, was ich will
(Kontrolle) werde niemals aufhören
(Kontrolle) jetzt bin ich erwachsen
Uhr, ooh-ooh
Rebell, das stimmt
Ich bin auf mich allein gestellt, ich bestimme selbst, was ich tue
Danke
Habe meinen eigenen Kopf
Ich möchte meine eigenen Entscheidungen treffen
Wenn es um mein Leben geht, mein Leben
Ich möchte derjenige sein, der die Kontrolle hat
Also lass mich deine Hand nehmen
Und führe dich auf diesem Tanz
(Kontrolle) das ist, was ich habe
Weil ich eine Chance ergriffen habe
Ich will nicht die Welt beherrschen
Ich will einfach mein Leben führen, ooh
Machen Sie Ihr Leben ein wenig einfacher
Wenn Sie die Chance haben, nehmen Sie einfach
(Kontrolle, ooh, ooh) jetzt habe ich viel, ooh
(Kontrolle), um zu bekommen, was ich will, ow
(Kontrolle) Ich werde nie aufhören
(Kontrolle) jetzt bin ich erwachsen, ooh
Endlich frei
Hier draußen, auf mich allein gestellt
Ooh-ooh-ooh, ja
Jetzt kontrolliere das, äh
(Kontrolle) das ist richtig
(Kontrolle) Karriereschritte
(Kontrolle) Ich tue, was für mich richtig ist
(Control) und ich will grooven, ist das okay?
Ja, ooh, Kontrolle
Ich habe meinen eigenen Kopf, ooh, Baby
Ja, ja (ja, ja)
Ich habe meinen eigenen Kopf
Will meine eigenen Entscheidungen treffen
Wenn es um mein Leben geht
Ich möchte derjenige sein, der die Kontrolle hat
Mach mit, ich habe die Kontrolle
Und ich liebe es, das stimmt
(Kontrolle) jetzt habe ich viel
(Kontrolle) jetzt bin ich erwachsen, ah
Ich habe die Kontrolle, uh
Ich habe die Kontrolle, ah
Ich habe die Kontrolle, uh
Lass mich nicht die Fassung verlieren
Writer(s): Terry Lewis, James Harris Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 4. Juli 2025, 20:42