Best Laid Plans deutsche Übersetzung
von James Blunt

Du magst es nicht im Schatten zu sein
Aber du lässt mich kein Licht ins Dunkel bringen
Ich würde deine Sorgen vertreiben
Aber es scheint
Je mehr ich an dir festhalte
Desto mehr lässt du los
Und ich weiß, du solltest dich lieber von jemandem lieben lassen
Oder eigenständig zu dir selbst finden


Sag mir, warum die am besten zurechtgelegten Pläne
sich in deinen Händen in Nichts auflösen
Und meine guten Absichten niemals
Den Ausgang haben, den ich vorgesehen hatte

Wenn wir nicht über die Zukunft reden
Soll ich dir dann einfach in die Dunkelheit folgen?
Ja, und lässt dich dein Schweigen weiterhin die Ruhe bewahren
Während sich Risse in meinem Herzen bilden

Sag mir, warum die am besten zurechtgelegten Pläne
sich in deinen Händen in Nichts auflösen
Und meine guten Absichten niemals
Den Ausgang haben, den ich vorgesehen hatte

Es scheint mir, dass du schon einigen guten Freunden den Rücken gekehrt hast
Es scheint, dass du nur jenes willst, was du nicht haben kannst

Sag mir, warum die am besten zurechtgelegten Pläne
sich in deinen Händen in Nichts auflösen
Und meine guten Absichten niemals
Den Ausgang haben, den ich vorgesehen hatte

Sag mir, warum die am besten zurechtgelegten Pläne
sich in deinen Händen in Nichts auflösen
Und meine guten Absichten niemals
Den Ausgang haben, den ich vorgesehen hatte