Cherry Wine deutsche Übersetzung
von Hozier

Ihre Augen und Wörter sind so eisig
Oh aber sie brennt
Wie Rum im Feuer
Heiß und schnell und wütend
So wie sie sein kann
Ich laufe all meine Tage auf einem Draht

Es sieht hässlich aus, aber es ist sauber
Oh Mama, verhätschel mich nicht so

Die Art, wie sie mir sagt, dass ich ihr und sie mir gehört
Offene Hand oder geballte Faust ist in Ordnung
Das Blut ist selten und süßer als Kirschwein


Schuldrufe prasseln auf mich ein
Und das alles während sie
Die Bettlaken eines Andern beschmutzt
So kraftvoll auf mich geworfen
Als ob sie mit dem Arm ihres Bruders wirft

Aber ich will es, es ist ein Verbrechen
Dass sie nur so wenig hier ist

Die Art, wie sie mir zeigt, dass ich ihr und sie mir gehört
Offene Hand oder geballte Faust ist in Ordnung
Das Blut ist selten und süßer als Kirschwein

Ihr Kampf und Wut ist feurig
Oh aber sie liebt
Wie schlafen in Eiseskälte
Süß und richtig und barmherzig
Ich bin alles, aber gewaschen
In der Flut ihres Atems

Und das ist es wert, es ist göttlich
Ich hab es einen Teil der Zeit


Die Art, wie sie mir zeigt, dass ich ihr und sie mir gehört
Offene Hand oder geballte Faust ist in Ordnung
Das Blut ist selten und süßer als Kirschwein