Les Eaux de mars deutsche Übersetzung
von Georges Moustaki

Ein Schritt, ein Stein, ein Weg der dahinzieht
ein Wurzelrest, das ist ein bisschen vereinsamt.
Das ist ein Glassplitter, das ist das Leben, die Sonne
Das ist der Tod, das ist der Schlaf, das ist eine halb geöffnete Falle.

Ein uralter Baum, ein Knoten im Wald
Das ist ein Hund der bellt, das ist ein Vogel in der Luft
Das ist ein Stamm der verfault, das ist der Schnee, der
ein tiefes Geheimnis begründet, das Lebensversprechen

Weitere Übersetzung folgt!