Born Without a Heart (stripped) deutsche Übersetzung
von Faouzia

Ich bin ein Engel
Sag mir, was du damit meinst?
Ich nehme alles
Und ich werde es niemals zurückgeben
Es tut mir nicht leid
Jedes Mal wenn ich dich weinen sehe
Jedes mal wenn du anfängst
Warte ich darauf, dass deine Tränen trocknen

Es ist mir ziemlich egal
Und das wird es immer sein
So bin ich eben
So eine bittere Tablette
Es ist mir ziemlich egal
Wie sehr mein Schweigen tötet
So bin ich eben


Nein, ich wurde nicht ohne ein Herz geboren
Ich war nicht immer so
Nein, habe dabei zugesehen, wie du mich zerbrochen hast
Nein, jetzt beschuldigst du mich
Nein, ich wurde nicht mit all diesen Narben geboren
Und das ist es, was mich zu dem gemacht hat, was ich bin
Nein, kannst du es mir verübeln?
Nein

Ich bin ein Albtraum
Ich weiß, was du damit meinst
Ich kann nicht aufwachen von
All den furchtbaren Träumen die ich habe

Es ist mir ziemlich egal
Und das wird es immer sein
So bin ich eben
So eine bittere Tablette
Es ist mir ziemlich egal
Wie sehr mein Schweigen tötet
So bin ich eben

Nein, ich wurde nicht ohne ein Herz geboren
Ich war nicht immer so
Nein, habe dabei zugesehen, wie du mich zerbrochen hast
Nein, jetzt beschuldigst du mich
Nein, ich wurde nicht mit all diesen Narben geboren
Und das ist es, was mich zu dem gemacht hat, was ich bin
Nein, kannst du es mir verübeln?
Nein


Ich wurde nicht so geboren
Verletzte Menschen, verletzen Menschen
Ich wäre lieber herzlos
Als mein Herz in Stücken zu haben

Ich wurde nicht ohne ein Herz geboren
Ich war nicht immer so
Nein, habe dabei zugesehen, wie du mich zerbrochen hast
Nein, jetzt beschuldigst du mich
Nein, ich wurde nicht mit all diesen Narben geboren
Und das ist es, was mich zu dem gemacht hat, was ich bin
Nein, kannst du es mir verübeln?
Nein, oh nein