27 deutsche Übersetzung
von Fall Out Boy

Wenn zu Hause ist, wo das Herz ist, dann sind wir alle kaputt
Ich kann mich nicht erinnern, ich kann mich nicht erinnern
Und ich will es so sehr, ich würde die Sonne in meine Adern schießen
Ich kann mich nicht an die guten alten Zeiten erinnern

Und es ist irgendwie lustig
Die Art, wie wir Anker auf unseren Shirts tragen
Wenn wir uns verankert oder gelangweilt fühlen, fühlt sich an wie ein Fluch

Mein Geist ist ein Tresor
Und wenn ich es behalte werden wir alle reich
Mein Körper ist ein Waisenhaus
Wir nehmen alle drin auf
Ziehe Linien von Staub und Schweiß von der Bühne letzter Nacht
Nur um mich so wie du zu fühlen


Milligramm in meinem Kopf
Brennt Tabak in den Wind, jagt die Richtung
Jage die Richtung die du eingeschlagen hast
Du bist eine abgefüllter Stern, der Planet ist ausgerichtet
Du bist genau wie der Mars
Du leuchtest im Himmel
Du leuchtest im Himmel

Sind all die guten Zeiten verschwunden?
Sie kommen und gehen und gehen und kommen und gehen
Oh ja, ich habe eine Menge Freunde, die Sterne sind
Aber einige sind nur schwarze Löcher

Mein Geist ist ein Tresor
Und wenn ich es behalte werden wir alle reich
Mein Körper ist ein Waisenhaus
Wir nehmen alle drin auf
Ziehe Linien von Staub und Schweiß von der Bühne letzter Nacht
Nur um mich so wie du zu fühlen

Und es ist irgendwie lustig
Die Art, wie wir Anker auf unseren Shirts tragen
Wenn wir uns verankert oder gelangweilt fühlen, fühlt sich an wie ein Fluch

Mein Geist ist ein Tresor
Und wenn ich es behalte werden wir alle reich
Mein Körper ist ein Waisenhaus
Wir nehmen alle drin auf
Ziehe Linien von Staub und Schweiß von der Bühne letzter Nacht
Nur um mich so wie du zu fühlen


Wenn zu Hause ist, wo das Herz ist, dann sind wir alle kaputt