Love, Selfish Love deutsche Übersetzung
von Patrick Stump

Ich höre, dass du deine Schwierigkeite hast, zumindest wurde es mir gesagt.
Vielleicht nur ein paar, aber ich bin nicht ganz begeistert.
Mir ist der Unterschied zwischen Morgen und Heute egal.
Weniger ein Fehltritt als eine Lehre, die ich ziehen musste.
Und die Phasen der Besserung können dein Alter kennzeichnen
Wie Ringe um einen Stumpf.
Das ist etwas, mit dem ich mich ein wenig auskenne, Kind.
In letzter Zeit ist es ein wenig verrückt geworden.
Ich will mich nicht beschweren.

All meine Freunde gehen ins Bett
Und träumen sich einen Grund, warum sie weinen sollten.
Und all meine Freunde gehen ans Ende der Welt für Geheimnisse, die sie nicht behalten wollen.


Und das ist mein Geständnis.
Ja, ich gebe zu:
Gott segne die Traurigen und Selbstsüchtigen.
Bleibt hilflos.

Weil ich immer stärker als das war.
Halte das Gewicht der Welt auf meinem Rücken.
Es ist nur Liebe, selbstsüchtige Liebe.

Ich habe nichts zuzugeben.

Es ist manchmal zu leicht, Angst zu haben.
Ich werde nicht lügen, als würde ich es nicht verstehen.
Aber es ist, als würde die ganze Welt von der Brücke springen
Und du nicht der Einzige sein willst, der auf trockenem Land steht.

[Chorus]