'Tis a Pity She Was A Whore deutsche Übersetzung
von David Bowie

Sie schlug mich wie ein Junge
Fass mich nicht an, schrie ich
Es ist furchtbar, sie war eine Hure
Es ist mein Fluch, versichere ich
Das war Energie
Das war Energie
Aber es war der Krieg


Dunkles Verlangen war ihr Kuss, sie hielt meinen Schwanz
Sie vergaß das Lieben, ließ sich dahintreiben
Sie stahl mein Portemonnaie, mit enormer Geschwindigkeit
Das war Energie
Dies war der Krieg
Es ist furchtbar, sie war eine Hure

Es ist furchtbar, sie war eine Hure

Sie schlug mich wie ein Junge
Fass mich nicht an, schrie ich
Es ist furchtbar, sie war eine Hure
Es ist mein Gesicht, versichere ich
Das war Energie
Das war Energie
Es ist furchtbar, sie war eine Hure

[Jegliche Missdeutungen seien mir bitte verziehen]