Songtexte.com Drucklogo

I’m on Fire deutsche Übersetzung
von Bruce Springsteen

I’m on Fire Lyrics Übersetzung

Hey, kleines Mädchen, ist dein Papa zu Hause?
Ist er weggegangen und hat Sie allein gelassen?
Ich bekam einen schlechten Wunsch
Oh, oh, oh, ich brenne


Sag mir jetzt, Baby, ist er gut zu dir
Und kann er dir das antun, was ich tue?
Oh nein, ich kann dich höher bringen
Oh-oh-oh, ich brenne

Manchmal ist es, als hätte jemand ein Messer genommen, Baby, scharf und stumpf
Und schneide ein sechs Zoll tiefes Tal durch die Mitte meines Schädels

Nachts wache ich mit durchnässten Bettlaken auf
Und ein Güterzug, der mitten durch meinen Kopf fährt
Nur du kannst mein Verlangen stillen
Oh-oh-oh, ich brenne

Oh-oh-oh, ich brenne
Oh-oh-oh, ich brenne

zuletzt bearbeitet von Johanna (johanna_baer) am 7. Juli 2025, 10:38

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?