Lost in France deutsche Übersetzung
von Bonnie Tyler
Lost in France Lyrics Übersetzung
Ich hatte mich verirrt in Frankreich
Auf den Feldern, da sangen die Vögel
Ich hatte mich verirrt in Frankreich
Und der Tag hatte gerade begonnen.
Als ich da so im Morgenregen stand
Überkam mich ein Gefühl, das ich nicht beschreiben kann
Ich hatte mich in Frankreich in die Liebe verirrt
Ich hatte mich verirrt in Frankreich
Auf der Straße, da spielte eine Band
Und all die Leute tanzten dazu,
Ich konnte nicht verstehen, was sie sagten.
Als ich aufschaute, da stand er da
Und ich wusste, dass ich das nicht sollte, aber es war mir egal
Ich hatte mich in Frankreich in die Liebe verirrt
Oh la la la Ooh la la la, tanz!
Ooh la la la tanzen
Oh la la la Ooh la la la, tanz!
Ooh la la la tanzen
Oh la la la Ooh la la la, tanz!
Ooh la la la tanzen
Ich hatte mich verirrt in Frankreich
Und der Wein, der floss in Strömen
Ich hatte mich verirrt in Frankreich
Und Millionen Sterne glühten
Und ich suchte ein Telefon
Um zu sagen: „Baby, ich komm' nicht mehr heim!“
Ich hatte mich in Frankreich in die Liebe verirrt
Oh la la la Ooh la la la, tanz!
Ooh la la la tanzen
Oh la la la Ooh la la la, tanz!
Ooh la la la tanzen
Oh la la la Ooh la la la, tanz!
Ooh la la la tanzen
Und ich suchte ein Telefon
Um zu sagen: „Baby, ich komm' nicht mehr heim!“
Ich hatte mich in Frankreich in die Liebe verirrt
Oh la la la Ooh la la la, tanz!
Ooh la la la tanzen
Oh la la la Ooh la la la, tanz!
Ooh la la la tanzen
Oh la la la Ooh la la la, tanz!
Ooh la la la tanzen
Auf den Feldern, da sangen die Vögel
Ich hatte mich verirrt in Frankreich
Und der Tag hatte gerade begonnen.
Als ich da so im Morgenregen stand
Überkam mich ein Gefühl, das ich nicht beschreiben kann
Ich hatte mich in Frankreich in die Liebe verirrt
Ich hatte mich verirrt in Frankreich
Auf der Straße, da spielte eine Band
Und all die Leute tanzten dazu,
Ich konnte nicht verstehen, was sie sagten.
Als ich aufschaute, da stand er da
Und ich wusste, dass ich das nicht sollte, aber es war mir egal
Ich hatte mich in Frankreich in die Liebe verirrt
Oh la la la Ooh la la la, tanz!
Ooh la la la tanzen
Oh la la la Ooh la la la, tanz!
Ooh la la la tanzen
Oh la la la Ooh la la la, tanz!
Ooh la la la tanzen
Ich hatte mich verirrt in Frankreich
Und der Wein, der floss in Strömen
Ich hatte mich verirrt in Frankreich
Und Millionen Sterne glühten
Und ich suchte ein Telefon
Um zu sagen: „Baby, ich komm' nicht mehr heim!“
Ich hatte mich in Frankreich in die Liebe verirrt
Oh la la la Ooh la la la, tanz!
Ooh la la la tanzen
Oh la la la Ooh la la la, tanz!
Ooh la la la tanzen
Oh la la la Ooh la la la, tanz!
Ooh la la la tanzen
Und ich suchte ein Telefon
Um zu sagen: „Baby, ich komm' nicht mehr heim!“
Ich hatte mich in Frankreich in die Liebe verirrt
Oh la la la Ooh la la la, tanz!
Ooh la la la tanzen
Oh la la la Ooh la la la, tanz!
Ooh la la la tanzen
Oh la la la Ooh la la la, tanz!
Ooh la la la tanzen
Writer(s): Ronnie Scott, Steve Wolfe Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Hansi (K_Lauer) am 18. Februar 2016, 14:48