Against the Wind deutsche Übersetzung
von Bonnie Tyler

In einem gefährlichen Gebiet lebt ein einsames Kind,
so viele Meilen weit weg von zu Hause.
Die Gefühle gehen mit mir durch

Komm, nimm mein Herz
Komm, fühl die Brände des Feuers.
Komm, breche mein Herz und fühle meine liebenden Gedanken

Oh, ich fliege gegen den Wind,
ich weine gegen den Wind.
Diese Nacht wurde für für einen Einsamen gemacht
Breche heute Nacht nicht mein Herz, nein


Oh, du brauchst eine helfende hand
Die Zeiten werden hart
Komm baby, und versuch es nochmal
Es gibt kein Leben ohne Liebe in meinem Herzen
Es ist hart für mich, aber es ist härter es zu ignorieren
Oh, meine Fantasie
Komm, fühl meine Liebe heute Nacht

Oh, ich fliege gegen den Wind,
ich weine gegen den Wind.
Diese Nacht wurde für einen einsamen gemacht,
breche heute Nacht nicht mein Herz,
breche heute Nacht nicht mein Herz, oh nein