Tokyo Road deutsche Übersetzung
von Bon Jovi

Zu einer Zeit, an einem Ort
In einer Welt, die sie vergaßen
Lebt mein Herz
Ein Teil, das nie sterben wird
Nur ein Junge, kein Mann
In den Krieg gesand, in ein Land
Sie sagten, wir würden für deren Frieden kämpfen
Aber ich fühlte mich wie eine angeheuerte Hand

Manchmal muss ich meinen Weg finden
Manchmal muss ich verschwinden

Chorus:
Bring mich zurück zur Straße in Tokyo
Bring mich zurück zur Straße in Tokyo


Hart gearbeitet, für den Einlass
Ich habe die Nacht, machte es letztend
Es war eine Zeit, sich zurück zu erinnern
Mein ganzes Leben würde ich nie vergessen
In einer Bar, Zigarettenrauch einatmend
schnaubend Wiskey trinkend, Cola trinkend
Es war eine Zeit, zu der keiner sterben würde
Es es hat auch keinen gekümmert

Manchmal wünschte ich, es wäre so
Weil ich manchmal einfach weg will

Chorus

Dieser Typ drehte mich um, zeigte auf die Sterne am Himmel
Ich verewigte mich in ihrem Torweg, aber keiner war da
Sie ging durch den Raum mit nichts, als einem roten Licht
Und mich einem Lächeln kam sie mir so nah
Sie flüsterte etwas über Mitternacht
Du musst wissen, ich habe keines ihrer Worte verstanden
Aber es fühlte sich gut an
Sie wusste, ich hatte kein Geld bei mir
Aber Süße, ich wusste sie würde...

Chorus