Someday I'll Be Saturday Night (demo) deutsche Übersetzung
von Bon Jovi

Hey, Mann, ich bin lebendig
Ich bin Takin ' jeden Tag und Nacht zu einem Zeitpunkt
Ich bin Feelin ' wie einem Montag , aber eines Tages werde ich Samstagabend

Hey, mein Name ist Jim , wo habe ich falsch gemacht ?
Mein Leben ist ein Schnäppchen , ist all das Gute Scheiße gegangen
Ich kann einfach nicht halten einen Job , wo gehöre ich hin ?
Wurde in meinem Auto schlafen , zog meine Träume auf

Mein Name ist Billie Jean , wurde meine Liebe gekauft und verkauft
Ich bin erst sechzehn , fühle ich hundert Jahre alt
Meine Pflegemutter Papa ging , nahm meine Unschuld weg
Das Leben auf der Straße ist nicht viel besser , aber wenigstens bin ich Gettin ' gezahlt

Und Dienstag nur könnte meinen Weg gehen
Es kann nicht schlimmer als gestern
Donnerstags , freitags ist nicht nett
Aber irgendwie werde ich überleben


Hey, Mann, ich bin lebendig
Ich bin Takin ' jeden Tag und Nacht zu einem Zeitpunkt
Ja, ich bin unten , aber ich weiß, ich werde durch zu bekommen
Hey hey hey hey, Mann, leben musst mein Leben
Wie ich ist nicht Nothin ' aber diese Rolle der Würfel hat
Ich bin Feelin ' wie einem Montag , aber eines Tages werde ich Samstagabend

Jetzt kann ich nicht meinen Namen sagen oder sagen, wo ich bin
Ich will mich wegblasen , weiß nicht, ob ich das kann
Ich wünschte, ich könnte in eine andere Zeit und Ort werden
Mit jemand anderes die Seele , ist jemand anderes Gesicht

Oh , Dienstag nur könnte meinen Weg gehen
Es kann nicht schlimmer als gestern
Donnerstags , freitags ist nicht nett
Aber irgendwie werde ich überleben

Hey, Mann, ich bin lebendig
Ich bin Takin ' jeden Tag und Nacht zu einem Zeitpunkt
Ja, ich bin unten , aber ich weiß, ich werde durch zu bekommen
Hey hey hey hey, Mann , ich muss mein Leben leben
Ich werde abholen alle Stücke und was von meinen Stolz links
Ich bin Feelin ' wie einem Montag , aber eines Tages werde ich Samstagabend


Ooh
Samstagabend
Los geht's
Eines Tages werde ich Samstagabend
Bin bald zurück auf meine Füße , ich werde Doin 'Alright
Es kann nicht morgen, Baby, das ist okay
Ich bin nicht goin 'down , werde einen Weg finden , hey hey hey

Hey, Mann, ich bin lebendig
Ich bin Takin ' jeden Tag und Nacht zu einem Zeitpunkt
Ja, ich bin unten , aber ich weiß, ich werde durch zu bekommen
Hey hey hey hey, Mann , ich werde mein Leben leben
Wie ich ist nicht Nothin ' aber diese Rolle der Würfel hat
Ich bin Feelin ' wie einem Montag , aber eines Tages werde ich Samstagabend, ohh sein
Ich bin Feelin ' wie einem Montag , aber eines Tages werde ich Samstagabend
Oh oh oh , Samstag Nacht , hey, alles in Ordnung, alles in Ordnung
Samstagabend , hey