All Is Now Harmed deutsche Übersetzung
von Ben Howard

Als Kind war ich nicht dort
nicht verängstigt vom Blut
Dem knarren und dem Schlag in deiner Brust

Sichtlich ruhig werde ich weiter terrorisiert
Das alterslose Tauen des Winters
allein aber an deiner Seite

Hier im Licht hing eine leichte Kluft
der gebauschte Vorhang ruft
halt mich fest
Wurde ich geboren um zu liegen?
überhaupt hier, überhaupt hier

Meine Angst in Lichtern
alles was ich sagte kommt Heim
Ich kann das nicht alleine tun
Schlafend im inneren
Ich wurde geboren zum liegen
Jetzt beweis, dass ich im Unrecht bin, beweis, dass ich im Unrecht bin


Aber es ist in deiner Natur,
erblüht in deinem Blut
Halte mich in verletzender Weise, Baby
alles ist nun beschädigt

Aber es ist in deiner Natur,
erblüht in deinem Blut
Halte mich in verletzender Weise, Baby
alles ist nun beschädigt

Als Kind war ich nicht dort
nicht verängstigt vom Blut
Dem knarren und dem Schlag in deiner Brust

Sichtlich ruhig werde ich weiter terrorisiert
Das alterslose Tauen des Winters
allein aber an deiner Seite

Meine Angst in Lichtern
alles was ich sagte kommt Heim
Ich kann das nicht alleine tun
Schlafend im inneren
Ich wurde geboren zum liegen
Jetzt beweis, dass ich im Unrecht bin, beweis, dass ich im Unrecht bin


Aber es ist in deiner Natur,
erblüht in deinem Blut
Halte mich in verletzender Weise, Baby
alles ist nun beschädigt
(x2)