(You Make Me Feel Like) A Natural Woman deutsche Übersetzung
von Aretha Franklin

Nach draussen in den morgendlichen Regen schauend
hatte ich mich so schwunglos gefühlt
und als ich wusste ich musste noch einen Tag antreten
habe ich mich so müde gefühlt
Vor dem Tag an dem ich Dich traf war das Leben so ungefällig
aber Du bist der Schlüssel zu meinem Seelenfrieden

Weil bei Dir fühle ich mich
bei Dir fühle ich mich
wie eine vollkommene Frau


Als meine Seele im Fundbüro war
bist du vorbei gekommen um sie für Dich zu beanspruchen
Ich wusste nicht genau was mit mir nicht stimmte
bis Dein Kuss mir geholfen hat es zu benennen
Jetzt bin ich nicht länger voller Zweifel wofür ich lebe
und wenn ich Dich glücklich mache brauche ich nicht mehr zu tun

Weil bei Dir fühle ich mich
bei Dir fühle ich mich
wie eine vollkommene Frau

Was Du mit mir gemacht hast,
bei Dir fühle ich mich innerlich so gut
und ich will Dir einfach nur nahe sein
Bei Dir fühle ich mich so lebendig

Bei Dir fühle ich mich
bei Dir fühle ich mich
wie eine vollkommene Frau