Spanish Harlem deutsche Übersetzung
von Aretha Franklin

SPANISH HARLEM


(La-la-la la la la la la la la)
(Da ist eine Rose in Spanish Harlem)
(Eine schwarze Rose in Spanish Harlem)

Eine ganz besondere,
Sie sah noch niemals die Sonne,
Sie zeigt sich nur, wenn der Mond seine Bahn zieht
Und all die Sterne leuchten.
Sie wächst auf in der Straße
Direkt durch den Beton,
Doch weich und süß und verträumt.

(Da ist eine Rose in Spanish Harlem)
(Eine schwarze Rose in Spanish Harlem)

Mit Augen, schwarz wie Kohle,
Die tief in seine Seele blicken.
Sie entfacht ein Feuer dort, und er verliert dann die Kontrolle.
Ich werd' ihn um Verzeihung bitten, yeah,
Er wird diese Rose pflücken
Und ihr zuschauen, wie sie wächst
In seinem Garten.

(Da ist eine Rose in Spanish Harlem uum uum)
(Eine schwarze Rose in Spanish Harlem uum uum)

Mit Augen, schwarz wie Kohle,
Die tief in seine Seele blicken.
Sie entfacht ein Feuer dort, und er verliert dann die Kontrolle.
Und ich will ihn um Verzeihung bitten,
Er wird diese Rose pflücken
Und ihr zuschauen, wie sie wächst
In seinem Garten.

(La-la-la- la la la la la la la)
(La la la-la-la la-la-la la)
(La la la-la-la la-la-la la)
(La la la-la-la la-la-la la)
(La-la-la- la la la)