Reckless Serenade deutsche Übersetzung
von Arctic Monkeys

Oberkörperfreie Models, die Flaggensignale geben
Zeig deine Flagge und werde ignoriert wenn sie vorbei läuft
Beleuchtungen an Regentagen
Wenn sie geht, singen ihre Schritte ein unbeschwertes Ständchen
Ich habe versucht, herauszufinden, was genau es ist, das ich brauche

Ruf es ab, um die Stimme des Grunds zu hören
Und bekam Antwort-Maschine
Die Sorte Kuss, bei der sich Zähne berühren


Wenn sie lacht, summen die Himmel ein Schlaflied
Diese glitzernden zänkischen Weiber mit den leuchtenden spiralförmigen Augen
Ihre Hypnose wird nicht bemerkt, wenn sie vorbei geht
Ich habe versucht, herauszufinden, was genau es ist, das ich brauche

Ruf es ab, um die Stimme des Grunds zu hören
Und bekam seine Antwort-Maschine
Ich habe meine Nachricht hinterlassen, aber er hat keine zurückgeschickt
Und jetzt, wo ich feststecke, frage ich mich immer noch wie es ist
Eine unbeschwertes Ständchen zu singen, unbeschwertes Ständchen
Unbeschwertes Ständchen, unbeschwertes Ständchen
Unbeschwertes Ständchen