Alma de luz deutsche Übersetzung
von Álvaro Soler

Seele aus Licht, Haut aus Elfenbein
Sie sagen, du bist nicht von hier
Seele des Lichts, werden sie sagen
Augen des Südens, Haut der Deutschen
Seele des Lichts, werden sie sagen
Die Augen des Südens und die Haut eines Deutschen


Kind des Meeres, dein Herz
Willst du singen, bringen sie deine Stimme zum Schweigen
Kind des Meeres, du bist eine Illusion
Du kommst von außerhalb der Stadt, "pa′ fuera" werden sie sagen
Kind des Meeres, du wirst getäuscht werden
Du bist von außerhalb, "pa' fuera" werden sie sagen

Wie schade, wie schade
Wenn ich dich nicht kenne, habe ich Angst vor dir
Was ist Ihre Flagge?
Aber was kümmert mich das noch?

Seele aus Licht, Haut aus Elfenbein
Sie sagen, du bist nicht von hier
Seele des Lichts, werden sie sagen
Augen des Südens, Haut der Deutschen

Seele des Lichts, werden sie sagen
Die Augen des Südens
Deutsche Haut