Volar deutsche Übersetzung
von Álvaro Soler

Heute stehe ich auf ohne nachzudenken
Ich werd das alles sein lassen und dann
Heb ich die Hand in die Höhe, fang an zu fliegen
Ohne mir das Leben kompliziert zu machen, um zu genießen, und ich
Ich will mehr, ich will mehr
Es ist als möchte ich
Nicht mehr sein, nicht mehr
Und habe keine Minute zu verlieren

Fliegen mit dem Wind
Und fühlen, dass die Zeit stehen bleibt
Den Augenblick niedermalen
Und den Wolken hinterhereilen
Singen können, Spaß haben
Durch die Straßen gehen und
Mit dem Wind fliegen wollen
Und fühlen, dass die Zeit stehen bleibt
Und fühlen, dass die Zeit stehen bleibt


Lass das Schlechte, hör auf darüber nachzudenken,
Was hätte sein können
Und fang schon an zu sehen, dass
Die Zukunft jetzt an deine Tür klopft,
Also nutz es aus, mach's wie ich und sag
Ich will mehr, ich will mehr,
Es ist als möchte ich
nicht mehr sein, nicht mehr
Und habe keine Minute zu verlieren

Fliegen mit dem Wind
Und fühlen, dass die Zeit stehen bleibt
Den Augenblick niedermalen
Und den Wolken hinterhereilen
Singen können, Spaß haben
Durch die Straßen gehen und
Mit dem Wind fliegen wollen
Und fühlen, dass die Zeit stehen bleibt

Und zuschauen wie die Häuser zurückbleiben, schon ganz unscharf
Die Bäume ziehen rundherum an uns vorüber
Ich will mehr, ich will mehr,
Und hab keine Minute zu verlieren


Fliegen mit dem Wind
Und fühlen, dass die Zeit stehen bleibt
Den Augenblick niedermalen
Und den Wolken hinterhereilen
Singen können, Spaß haben
Durch die Straßen gehen und
Mit dem Wind fliegen wollen
Und fühlen, dass die Zeit stehen bleibt
Und fühlen, dass die Zeit stehen bleibt
Singen können, Spaß haben
Durch die Straßen gehen und
Mit dem Wind fliegen wollen
Und fühlen, dass die Zeit stehen bleibt