We Don’t Care deutsche Übersetzung
von Akon

Oh oh oh oh oh
Ja, ja, ja, ja, ja
Oh oh oh oh oh
Ja, ja, ja, ja, ja

Die Leute schauen zu (aber es ist uns egal)
Die Art, wie ich deinen Körper berühre (weil es uns egal ist)
Wir sehen uns fallen und knallen (als ob es uns egal wäre)
Bringt mich dazu, weiter zu mahlen (als ob es uns egal wäre)

Oh, oh, oh (Ja)
Sehen Sie, ich werde mit Ihnen auf der Tanzfläche böse
Du hast mich zum Laufen gebracht
Oh, oh, oh (Ja)
Könntest du der Grund sein, warum ich die Kontrolle verliere?
Fo scho! Als wäre es uns egal

Sehen Sie, ich habe sie am Freitag im Club getroffen
Große Beute, schmale Taille
Sie auf mich zukommen zu sehen
Also musste ich sie einpacken (sie einpacken), ich musste sie wirklich haben (sie haben)
Ach, ach


Ich habe keinen Ring an ihrem Finger gesehen
Fragte sie, ob du schon einmal mit einem Sänger zusammen warst?
Sie sagte nein
Ach, ach

Lassen Sie mich Ihnen meine Welt vorstellen
Diese Diamanten und Perlen sind alle ein Teil davon, mein Mädchen zu sein (Yeah, yeah)
Ich habe diese Art von (Aye)
Dass du noch nie zuvor gesehen hast
Es ist auf der ganzen Welt
Ich habe sie dazu gebracht, für mehr zurückzukommen (Yeah, yeah, yeah)

Da bemerkte ich, dass die Leute zuschauten
Aber das ist uns egal
Wie ich deinen Körper berühre
Weil es uns egal ist
Wir sehen uns fallen und knallen
Als wäre es uns egal
Macht Lust aufs Weiterschleifen
Als wäre es uns egal


Oh, oh, oh (Ja)
Sehen Sie, ich werde mit Ihnen auf der Tanzfläche böse
Du hast mich zum Laufen gebracht
Oh, oh, oh (Ja)
Könntest du der Grund sein, warum ich die Kontrolle verliere?
Fo scho! Als wäre es uns egal

Habe Shorty genau da, wo ich sie haben will
Festgeschnallt, gesäumt, in der Ecke gefangen
Schleife langsam (Langsam) und ich werde nicht loslassen (Go)
Nein, nein

Baby, kranker als Ammoniak
Fühlen Sie sich beschwipst von einer Flasche Corona
Ach nein
Ich spüre, dass sie kurz davor ist, loszulassen
Ach, ach

Sie sagte, sie will mich in ihre Welt bringen
Sie flüstert ein paar Worte, die meine Zehen verdammt noch mal kräuseln würden
Sie sagte, sie hat das, was ich noch nie gesehen habe
Und wenn ich auf den Geschmack komme, komme ich gleich wieder für mehr

Und da bemerkte ich, dass die Leute zuschauten
Aber das ist uns egal
Wie ich deinen Körper berühre
Weil es uns egal ist
Wir sehen uns droppin' und poppin'
Als wäre es uns egal
Macht Lust aufs Weiterschleifen
Als wäre es uns egal

Oh, oh, oh (Ja)
Sehen Sie, ich werde mit Ihnen auf der Tanzfläche böse
Du hast mich zum Laufen gebracht
Oh, oh, oh (Ja)
Könntest du der Grund sein, warum ich die Kontrolle verliere?
Fo scho! Als wäre es uns egal

Wir tanzen zusammen, als würden wir in mein Schlafzimmer gehören
(In und aus den Laken, was wir auf der Tanzfläche machen)
Wenn wir Matratzen teilen, würdest du mir keine Kopffreiheit lassen
(Locker wie man sein kann und sie stellt es zur Schau, verdammt, es ist Hardcore)

Die Leute schauen zu
Aber das ist uns egal
Wie ich deinen Körper berühre
Weil es uns egal ist
Wir sehen uns fallen und knallen
Als wäre es uns egal
Macht Lust aufs Weiterschleifen
Als wäre es uns egal

Oh, oh, oh (Ja)
Sehen Sie, ich werde mit Ihnen auf der Tanzfläche böse
Du hast mich zum Laufen gebracht
Oh, oh, oh (Ja)
Könntest du der Grund sein, warum ich die Kontrolle verliere?
Fo scho! Als wäre es uns egal
Fo scho! Als wäre es uns egal
Fo scho! Als wäre es uns egal
Fo scho! Als wäre es uns egal