Just a Dream deutsche Übersetzung
von Nelly

Ich dachte an sie
Dachte an mich
Dachte an uns
Was aus uns werden wird
Öffnete meine Augen
Es war nur ein Traum
Also reiste ich zurück
Die Straße runter
Wird sie zurück kommen?
Niemand weiß es
Ich realisiere, yeah,
Es war nur ein Traum


Ich war ganz oben
Doch jetzt ist alles nur mittelmäßig
Der erst Beste,
Nun hat sie für sich einen Ersatz gefunden
Ich schwöre, nun kann ich es nicht mehr verkraften
Zu wissen, jemand hat mein Baby
Und nun, da du nicht mehr in der Nähe bist
Baby, kann ich nicht mehr nachdenken
Ich sollte es wegstecken
Sollte damit klarkommen
Denn ich kann es immernoch in der Luft spüren
Sehe ihr wunderschönes Gesicht, streiche meine Finger durch ihr Haar

Meine Geliebte
Mein Leben
Meine Hübsche
Meine Frau
Sie hat mich verlassen, ich sitze fest
Denn ich weiß, dass es einfach nicht richtig ist

Ich dachte an sie
Dachte an mich
Dachte an uns
Was aus uns werden wird
Öffnete meine Augen
Es war nur ein Traum
Also reiste ich zurück
Die Straße runter
Wird sie zurück kommen?
Niemand weiß es
Ich realisiere, yeah,
Es war nur ein Traum


Wenn ich fahre, schwöre ich
Dass ich an jeder Ecke ihr Gesicht sehe
Versuche auf eigenen Beinen zu stehen
Aber ich kann es nicht laufen lassen
Und ich hoffe, dass sie weiß, dass sie die einzige ist, nach der ich mich sehne
Mehr und mehr vermisse ich sie, wann werde ich es lernen?
Habe ihr nicht all meine Liebe gegeben
Ich schätze, jetzt habe ich meine Retoure bekommen
Jetzt bin ich im Club
Denke an mein Baby
Hey, sie war so einfach zu lieben
Aber Moment, ich glaube diese Liebe war nicht genug
Ich durchlebe es jede Sekunde in der ich alleine bin
Und nun vermisse ich
Wünsche mir sie würde den Hörer abnehmen
Aber sie traf die Entscheidung sich weiter zu entwickeln
Weil ich falsch lag

Und ich dachte an sie
Dachte an mich
Dachte an uns
Was aus uns werden wird
Öffnete meine Augen
Es war nur ein Traum
Also reiste ich zurück
Die Straße runter
Wird sie zurück kommen?
Niemand weiß es
Ich realisiere, yeah,
Es war nur ein Traum

Wenn du jemals jemanden geliebt hast, strecke deine Arme nach oben
Wenn du jemals jemanden geliebt hast, strecke deine Arme nach oben
Und nun, da sie weg sind, wünschst du dir ihnen alles geben zu können
Ich sagte, wenn du jemals jemanden geliebt hast, strecke deine Arme nach oben
Wenn du jemals jemanden geliebt hast, strecke deine Arme nach oben
Und nun, da sie weg sind, wünschst du dir ihnen alles geben zu können

Ich dachte an sie
Dachte an mich
Dachte an uns
Was aus uns werden wird
Öffnete meine Augen
Es war nur ein Traum
Also reiste ich zurück
Die Straße runter
Wird sie zurück kommen?
Niemand weiß es
Ich realisiere, yeah,
Es war nur ein Traum
Ich dachte an sie
Dachte an mich
Dachte an uns
Was aus uns werden wird
Öffnete meine Augen
Es war nur ein Traum
Also reiste ich zurück
Die Straße runter
Wird sie zurück kommen?
Niemand weiß es
Ich realisiere, yeah,
Es war nur ein Traum