Crazy (Orchestral) deutsche Übersetzung
von Aerosmith

"Verrückt!" - oder "Wahnsinnig!"

Komm her, Baby! Du weisst, du fährst mich an die Wand mit deiner Art, all deine Tricks als gut zu verkaufen. Es scheint so, dass wir zusammen mehr Stress haben, als dass wir uns lieben. Und es kommt mir so vor, als ob du ständig etwas anderes im Kopf hast, als ich. Girl, du musst deine Art ändern, denn du machst mich verrückt! Hörst du mich?

Erzähl mir doch dein Märchen, dass du heute den 19.30 Uhr Zug nach Hollywood nimmst. Ach, Girl, du hast mir dies schon so oft angedroht. Es gibt mir so das Gefühl, dass das Schlechte plötzlich gut sein soll.

Diese Art von Liebe verwandelt einen Mann in einen Sklaven!
Diese Art von Liebe sendet einen Mann direkt in sein Grab!

Refrain: Ich werde langsam verrückt! Ich drehe durch, Baby, Ich werde verrückt. Du beginnst damit und dann haust du ab. Ja, du machst mich crazy, wahnsinnig und verrückt nach dir, Baby! Was kann ich tun, meine Süsse? Ich fühle mich wie die Farbe blau :-) Ich verliere den Verstand, denn ich werde gleich wahnsinnig!

Du packst deine Sachen zusammen und schreist herum und drohst mir, dass jetzt die Zeit endgültig gekommen ist, dass du gehst. Aber ich weiss, dass du unter deinem Mantel nichts an hast ;-) Es ist bloss ne geile Show! Diese Art von Liebe macht mich fertig! Diese Art von Liebe - Oh, ich merke, dass ich nie mehr der Gleiche sein werde. Nie mehr der Gleiche sein werde...

Refrain
Ich brauche deine Liebe, meine Süsse! Ich brauche deine Liebe!
Refrain

Don Danillo 99