Crazy World deutsche Übersetzung
von ABBA

Ich war draußen seit der Morgensonne
Konnte nicht schlafen, also dachte ich, ich könnte spazieren gehen
Ich dachte an dich und mich
Und ich ging zu deinem Haus, denn ich musste reden
Ich konnte kaum meinen Augen trauen
Als ich diesen Typen deine Haustür schließen sah
Hatte ein Gefühl von Leere
Wie ich es noch nie zuvor verspürt hatte

Und ich schließe meine Augen
Wirst du mich verlassen, Mädchen?
Und ich realisiere:
Es ist eine verrückte Welt

Als er in seinem Auto verschwand,
War ich perplex und ich wusste nicht, was zu tun sei
Alles, was ich jemals gewesen bin
Alles, in meinem Leben ist ein Teil von dir
Und ich konnte einfach nicht meine Füße bewegen
Du hast dich so verhalten, als ob du's nicht wusstest,
Worum Alles ging


Und ich schließe meine Augen
Wirst du mich verlassen, Mädchen?
Und ich realisiere:
Es ist eine verrückte Welt

Baby, wie konntest du das tun?
Du hast mir einfach Lügen aufgetischt
Bist du hinter meinem Rücken mit anderen Typen zusammen gewesen?
Baby, wie konntest du mir nur erzählen,
Es gäbe nur mich?
Ich war dumm, dir zu glauben
Ich war blind, doch jetzt sehe ich klar

Dann lächeltest du und nahmst meine Hand
"Da gibt es etwas", sagtest du "das du vielleicht nicht weißt.
Es gibt einige Männer in meinem Leben,
Und einer von ihnen ist mein Bruder Joe.
Er war für eine lange, lange Zeit fort
Aber er ist zurück und ich denke, dass er bleiben wird.
Du wirst echt viel von ihm sehen
Er ist so nett, in jeder Hinsicht."


Und ich schließe meine Augen
Verlass mich niemals, Mädchen
Und ich realisiere:
Es ist eine verrückte Welt
Also schließe ich meine Augen
Verlass mich niemals, Mädchen
Dann realisiere ich:
Es ist eine verrückte Welt