When You Danced With Me deutsche Übersetzung
von ABBA

Als du mit mir getanzt hast

Ich kann mich erinnern, als du Kilkenny verlassen hast
Und du sagtest mir: Ich komme nächstes Jahr zurück
Ich wollte dich nie an dein Versprechen binden
Und die Jahre vergingen und ich bin noch hier

So gingst du fort in die Stadt,
Ich hoffe es gefällt dir dort.
Du bist jetzt nur hier um das Dorffest zu besuchen
Du bist gerade hier wegen der Musik, das ist alles
Oder könnte es sei dass du die guten alten Zeiten vermisst
Als du mit mir getanzt hast


Ist die Welt da draußen so, wie du sie dir vorgestellt hast?
War es das wert, die Bande zu kappen?
Glücklich mich zu sehen oder schämst du dich etwas?
Da liegt eine Dunkelheit tief in deinen blauen Augen

So gingst du fort in die Stadt
Ich hoffe es gefällt dir dort
Du bist jetzt nur hier um das Dorffest zu besuchen
Du bist gerade hier wegen der Musik, das ist alles
Oder könnte es sein dass du die guten alten Zeiten vermisst
Als du mit mir getanzt hast

Als du mit mir getanzt hast

Ich vermisse die guten alten Zeiten
Als du mit mir getanzt hast