Un jour tu es parti Songtext
von Georges Moustaki

Vous êtes déjà rendu compte que nous sommes en train
De naviguer sur le signe du voyage dans le temps et dans l′espace
La chanson que je viens de chanter est une chanson
Que j'écrivis y a bien longtemps
En pensant à une histoire d′amour qui serait comme un voyage
Dans cette chanson du facteur est un souvenir d'une rencontre
De quelqu'un visiteur Grec qui s′appelle Manos Hatzidakis

J′y voudrais remonter aussi dans le temps pour
Pour parler d'un monsieur, par lequel beaucoup d′entre nous
Ont eu envie d'écrire des chansons, déchanté
Il s′appelait Georges Brassens

Un jour, tu es parti sous terre ou dans le ciel
Pour goûter au repos que l'on dit éternel
Rejoindre les copains qui t′avaient précédé
Et courtiser les muses de l'autre côté


Et nous sommes restés gros Jean comme devant
Nous tous qui nous sentions pareils à des enfants
Qui auraient grandi à l'ombre de ta moustache
Tu nous avais appris à "crier mort aux vaches"
Sur un air de guitare et sans mâcher les mots
Et surtout à être bons pour les animaux

Un jour, tu es parti sous terre ou dans le ciel
Pour goûter au repos que l′on dit éternel
Rejoindre les copains qui t′avaient précédé
Et courtiser les muses de l'autre côté

Au bord de notre mer Méditerranée
Tu reposes là où jadis, tu étais né
Mais je soupçonne que tu ne dors que d′un œil
Pour regarder passer quelques vestales en deuil
Que le vent déshabille d'un geste fripon
Comme pour te montrer l′envers de ses jupons

Un jour, tu es parti sous terre ou dans le ciel
Pour goûter au repos que l'on dit éternel
Rejoindre les copains qui t′avaient précédé
Et courtiser les muses de l'autre côté


Ils ont fait ton éloge et célébré tes vers
Ils ont failli te faire porter l'habit vert
Et à titre posthume, ils sont encore capables
De faire de toi un poète respectable
Toi qui ne respectais pas grand-chose, avoue-le
Et suivais simplement une autre route qu′eux

Un jour, tu es parti sous terre ou dans le ciel
Pour goûter au repos que l′on dit éternel
Rejoindre les copains qui t'avaient précédé
Et courtiser les muses de l′autre côté

Voici que moi aussi, je viens faire un discours
Pardonne-moi de ne pas le faire plus court
Et si tu peux m'entendre depuis l′au-delà
Continue je t'en prie de nous donner le leur
Raconte-nous comment ça se passe là-bas
Si tu t′y plais au point de n'en revenir pas

Un jour, tu es parti sous terre ou dans le ciel
Pour goûter au repos que l'on dit éternel
Rejoindre les copains qui t′avaient précédé
Et courtiser les muses de l′autre côté

Rejoindre les copains qui t'avaient précédé
Et courtiser les muses de l′autre côté