Schau nicht mehr zurück English translation
von XAVAS

And I don't look back anymore
But when I do look back, I only see my happiness
I gladly buried everything else
And simply bridged it with beautiful memories
Believe me, brother, I don't look back anymore

Today is a new beginning, a new start, a fresh start.
A new chapter, a new step in a new direction, a new day
And I leave the baggage of yesterday behind me
Open my eyes, try to focus on my goals

They don't hold me back, can't get rid of me
Try to hate me, but love these tracks
I put my heart and soul into this, light a candle
Forget the pain for a moment
And you think you could fly when I rap

I went through lows and through highs, but always onwards
I look back, it wasn't always easy, but now I can no longer fail
Rap is my life and every verse a sentence in the diary
Each of these melodies is pure healing, you save yourself a doctor's visit


Courage turned to death
Tons of bars, until everyone says, "We've had enough"
Syllables, words, let them flow like nosebleeds
I do my thing even if they think I'm crazy
King Essah, Futurama

And I don't look back anymore
But when I do look back, I only see my happiness
I gladly buried everything else
And simply bridged it over with beautiful memories
Believe me, brother, I don't look back anymore

No one can share their steps
And give them to another
One doesn't have to stay everywhere
One doesn't always have to go

You can't run away from yourself
You can only stand up for yourself
You shouldn't be afraid of anything
There's no reason not to look forward

I'll turn around one more time, my last look at what's past
Salute the past, don't let doubt haunt me any longer
My decision is to be free or to let myself fall
Don't listen anymore when they say you have to accept everything from fate


Never, veto, better arduous than lifeless
Even if it hurts, conquer every raging current
I look up, regardless of what they say, who steers, guides and pushes
My life, my destiny

And I don't look back anymore
But when I do look back, I only see my happiness
I gladly buried everything else
And simply bridged it with beautiful memories
Believe me, brother, and I don't look back anymore

But when I look back, I only see my happiness
I gladly buried everything else
And simply bridged it with beautiful memories
Believe me, brother, I'm not looking back anymore