Gegen die Freundschaft English translation
von XAVAS

You say I'm against friendship
But I'm only for the music
Bitter, lonely and lost, that's what I am
I've never been that, since I was born, I've been
Quiet and very calm, yes, obedient I was
I was in my own world

What will become of it?
What will become of us?
And the language of honor
Didn't you make it up
Didn't you make it up

You say I'm against friendship
Because you hardly see me anymore
Now you're talking about eternal enmity
Saying I'm against friendship
But I'm for the music


You accuse me of being screwed up and corrupted by my ego
You have no idea, I'm closer to myself right now than ever before
You can't cope anymore, full of hate and you couldn't contain it
Evil looks, that's why I wear my Boncuk around my neck
I thought we were similar, music was our life
Do your thing, go ahead, but I won't turn back on this path here
Eyes closed and through it all, stubborn despite rain and thunder

Nothing half-assed, I spit my soul when I rap
I gave everything and dedicated myself to making it work
And if I let this dream die here, I'm a widower, that's a fact
I wasn't an issue when you thought I was out
They tell me what you say, I don't even want to believe it
Look, you only get one shot
Do not miss your chance to blow
I do all this for the music, not for fans and money
Now it is what it is and we both can't change anything about it
Just a waste of the time we spent

You say I'm against friendship
Because you hardly see me anymore
Now you're talking about eternal enmity
Saying I'm against friendship
But I'm for the music


I'm throwing the bunch of keys into the sea
These doors are locked now
The intimacy is gone, as if someone had shot it away
And am I getting a little more bitter each time? Don't hope
I say, "whatever," but I'm gnawing on a thousand unanswered questions
Yesterday I woke up pissed off, had a bad dream
I wanted to say hi to you, until I remembered we're not friends
I tell myself, "Don't rack your brain, he's crazy"

And tell me that everything will sort itself out eventually, if there is karma
Peasant arguments and phrases, you are a victim
Because you lurk around the corner and wait for me to stumble
Can't shut your mouth anymore, explain that I'm a wanker
It's certainly easy when you're constantly looking for a reason to
Play dumb, as if you don't notice your own little games
Envy eats into hearts, you certainly wouldn't be the first
It is what it is and we both can't change anything about it anymore
Just a waste of the time we wasted