Saviour deutsche Übersetzung
von VNV Nation
Saviour Lyrics Übersetzung
Sowie die Sterne erscheinen,
Werde dich vorfinden,
Wie du in den Himmel starrst
Und aussichtslos nach irgendeinem Licht greifst,
Von dem du hoffst, dass es dir deinen traurigen Weg weisen wird.
Dein Körper - blutend.
Dein Körper - verbrannt.
Dein Körper - vernarbt.
Um die Asche deines Herzens herum.
Ein Gott der Liebe.
Ein Gott der Fürsorge.
Ein Gott der Hoffnung.
Ein Gott der Worte.
Ein Gott so verloren wie du und blind
Um deine leere Seele wieder auszufüllen.
Du suchst einen Gott, der über dir steht,
Der seine heilenden Arme um dich legt.
Du wirst einen weiteren Gott des Schmerzes finden,
Einen Gott des Leidens und der Tränen.
Ergib dich deinem Gott.
Opfere dich erneut.
Verbrenn' deine Gedanken, lösche deinen Willen aus
Für Götter des Leidens und der Tränen.
Binde deine Hände mit geheiligten Fesseln.
Knie nieder vor diesem Sitz der Scham,
Hin zu Göttern so verloren,
Göttern so blind,
Göttern des Leidens und des Schmerzes.
Werde dich vorfinden,
Wie du in den Himmel starrst
Und aussichtslos nach irgendeinem Licht greifst,
Von dem du hoffst, dass es dir deinen traurigen Weg weisen wird.
Dein Körper - blutend.
Dein Körper - verbrannt.
Dein Körper - vernarbt.
Um die Asche deines Herzens herum.
Ein Gott der Liebe.
Ein Gott der Fürsorge.
Ein Gott der Hoffnung.
Ein Gott der Worte.
Ein Gott so verloren wie du und blind
Um deine leere Seele wieder auszufüllen.
Du suchst einen Gott, der über dir steht,
Der seine heilenden Arme um dich legt.
Du wirst einen weiteren Gott des Schmerzes finden,
Einen Gott des Leidens und der Tränen.
Ergib dich deinem Gott.
Opfere dich erneut.
Verbrenn' deine Gedanken, lösche deinen Willen aus
Für Götter des Leidens und der Tränen.
Binde deine Hände mit geheiligten Fesseln.
Knie nieder vor diesem Sitz der Scham,
Hin zu Göttern so verloren,
Göttern so blind,
Göttern des Leidens und des Schmerzes.
zuletzt bearbeitet von Nadine (iudicatrix) am 7. August 2013, 23:19